Il grande network del doppiaggio

Max Payne (film)

Film2008

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Max Payne (film)

Max Payne

2008USA 96 min

RegiaJohn Moore

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

International Production Time Out Srl Technicolor Srl

Dialoghi italiani

Ruggero Busetti

Direzione del doppiaggio

Massimo Giuliani

Assistente al doppiaggio

Paolo Magliozzi

Fonico di doppiaggio

Christian Murgia

Fonico di mix

Francesco Cucinelli

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

15 ruoli

Mark Wahlberg“MAX PAYNE”
“MAX PAYNE”
→Pino Insegno
Mila Kunis“MONA SAX”
“MONA SAX”
→Laura Romano
Beau Bridges“BB HENSLEY”
“BB HENSLEY”
→Giorgio Lopez
Chris Bridges (Ludacris)“DET. JIM BRAVURA”
“DET. JIM BRAVURA”
→Massimo Rossi
Chris O'Donnell“JASON COLVIN”
“JASON COLVIN”
→Francesco Bulckaen
Donal Logue“ALEX BALDER”
“ALEX BALDER”
→Pasquale Anselmo
Amaury Nolasco“JACK LUPINO”
“JACK LUPINO”
→Stefano Mondini
Kate Burton“NICOLE HORNE”
“NICOLE HORNE”
→Anna Rita Pasanisi
Olga Kurylenko“NATASHA”
“NATASHA”
→Claudia Catani
Rothaford Gray“JOE SALLE”
“JOE SALLE”
→Angelo Maggi
NF
Nelly Furtado“CHRISTA BALDER”
“CHRISTA BALDER”
→voce non assegnata
JG
Joel Gordon“OWEN GREEN”
“OWEN GREEN”
→Christian Iansante
ME
Marianthi Evans“MICHELLE PAYNE”
“MICHELLE PAYNE”
→voce non assegnata
JH
Jamie Hector“LINCOLN DENEUF”
“LINCOLN DENEUF”
→Fabio Boccanera
AF
Andrew Friedman“TREVOR”
“TREVOR”
→Franco Mannella

Torna al catalogo