Il grande network del doppiaggio

Mezzo professore tra i marines

Film1994

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Mezzo professore tra i marines

Renaissance Man

1994USA 124 min

RegiaPenny Marshall

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Gruppo Trenta Sefit

Dialoghi italiani

Rossella Izzo Ruggero Busetti Rossella Izzo

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Emanuela Fantini

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

17 ruoli

Danny DeVito“BILL RAGO”
“BILL RAGO”
→Carlo Reali
GH
Gregory Hines“SERG. LOU CASS”
“SERG. LOU CASS”
→Eugenio Marinelli
James Remar“CAP. TOM MURDOCH”
“CAP. TOM MURDOCH”
→Mario Cordova
Ed Begley Jr.“JACK MARKIN”
“JACK MARKIN”
→Luciano Roffi
Lillo Brancato“SOLD. DONNIE BENITEZ”
“SOLD. DONNIE BENITEZ”
→Edoardo Nevola
SD
Stacey Dash“SOLD. MIRANDA MYERS”
“SOLD. MIRANDA MYERS”
→Roberta Paladini
Kadeem Hardison“SOLD. JAMAAL MONTGOMERY”
“SOLD. JAMAAL MONTGOMERY”
→Teo Bellia
Richard T. Jones“SOLD. JACKSON LEROY”
“SOLD. JACKSON LEROY”
→Luca Ward
KK
Khalil Kain“SOLD. ROOSEVELT HOBBS”
“SOLD. ROOSEVELT HOBBS”
→Gaetano Varcasia
PS
Peter Simmons“SOLD. BRIAN DAVIS JR.”
“SOLD. BRIAN DAVIS JR.”
→Mauro Gravina
GS
Greg Sporleder“SOLD. MELVIN”
“SOLD. MELVIN”
→Stefano Benassi
Mark Wahlberg“SOLD. TOMMY LEE HAYWOOD”
“SOLD. TOMMY LEE HAYWOOD”
→Danilo De Girolamo
CR
Cliff Robertson“COL. JAMES”
“COL. JAMES”
→Carlo Sabatini
Jenifer Lewis“SIG.RA BEVERLEY COLEMAN”
“SIG.RA BEVERLEY COLEMAN”
→Sonia Scotti
Alanna Ubach“EMILY RAGO”
“EMILY RAGO”
→Myriam Catania
IH
Isabella Hofmann“MARIE”
“MARIE”
→Barbara Castracane
SG
Samaria Graham“SHANA LEROY”
“SHANA LEROY”
→Claudia Razzi

Torna al catalogo