Il grande network del doppiaggio

Miss Detective

Film2000

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Miss Detective

Miss Congeniality

2000USA 109 min

RegiaDonald Petrie

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Mar International Srl International Recording Srl

Dialoghi italiani

Lorena Bertini Lorena Bertini

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Monica Simonetti

Fonico di doppiaggio

Antonello Giorgiucci

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

14 ruoli

Sandra Bullock“GRACIE HART / GRACIE LOU FREEBUSH”
“GRACIE HART / GRACIE LOU FREEBUSH”
→Anna Cesareni
Michael Caine“VICTOR MELLING”
“VICTOR MELLING”
→Nando Gazzolo
Benjamin Bratt“ERIC MATTHEWS”
“ERIC MATTHEWS”
→Francesco Prando
Candice Bergen“KATHY MORNINGSIDE”
“KATHY MORNINGSIDE”
→Ada Maria Serra Zanetti
Ernie Hudson“HARRY McDONALD”
“HARRY McDONALD”
→Mario Bombardieri
William Shatner“STAN FIELDS”
“STAN FIELDS”
→Oreste Rizzini
John DiResta“AG. CLONSKY”
“AG. CLONSKY”
→Roberto Stocchi
Heather Burns“CHERYL FRASIER, Miss Rhode Island”
“CHERYL FRASIER, Miss Rhode Island”
→Georgia Lepore
DQ
Deidre Quinn“MARY JO WRIGHT, Miss Texas”
“MARY JO WRIGHT, Miss Texas”
→Francesca Guadagno
Wendy Raquel Robinson“LESLIE DAVIS, Miss California”
“LESLIE DAVIS, Miss California”
→Barbara De Bortoli
MD
Melissa De Sousa“KAREN KRANTZ, Miss New York”
“KAREN KRANTZ, Miss New York”
→Monica Bertolotti
DN
Debbie Nelson“STACEY, annunciatrice del concorso”
“STACEY, annunciatrice del concorso”
→Renata Biserni
Mary Ashleigh Green“GRACIE HART da bambina”
“GRACIE HART da bambina”
→Letizia Ciampa
DC
Don Cass“REGISTA DELLA PREMIAZIONE”
“REGISTA DELLA PREMIAZIONE”
→Maurizio Reti

Torna al catalogo