Il grande network del doppiaggio

Mission Impossible - Protocollo fantasma

Film2011

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Mission Impossible - Protocollo fantasma

Mission Impossible - Ghost Protocol

2011USA, ARE 133 min

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Pumaisdue Technicolor Spa

Dialoghi italiani

Fiamma Izzo Fiamma Izzo

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

17 ruoli

Tom Cruise“ETHAN HUNT”
“ETHAN HUNT”
→Roberto Chevalier
Jeremy Renner“WILLIAM BRANDT”
“WILLIAM BRANDT”
→Alessandro Quarta
Paula Patton“JANE CARTER”
“JANE CARTER”
→Laura Romano
Simon Pegg“BENJI DUNN”
“BENJI DUNN”
→Massimiliano Manfredi
Michael Nyqvist“KURT HENDRICKS”
“KURT HENDRICKS”
→Luca Biagini
VM
Vladimir Mashkov“ANATOLY SIDOROV”
“ANATOLY SIDOROV”
→Roberto Draghetti
Samuli Edelmann“WISTROM”
“WISTROM”
→Fabrizio Pucci
Ivan Shvedoff“LEONID LISENKER”
“LEONID LISENKER”
→Stefano Benassi
Anil Kapoor“BRIJ NATH”
“BRIJ NATH”
→Alessandro Budroni
Léa Seydoux“SABINE MOREAU”
“SABINE MOREAU”
→Domitilla D'Amico
Josh Holloway“TREVOR HANAWAY”
“TREVOR HANAWAY”
→Francesco Bulckaen
PK
Pavel Kriz“MAREK STEFANSKI”
“MAREK STEFANSKI”
→Stefano Pietrosanto-Valli
MG
Miraj Grbic“BOGDAN”
“BOGDAN”
→Oreste Baldini
IV
Ilia Volok“THE FOG”
“THE FOG”
→Dario Oppido
Tom Wilkinson“SEGRETARIO IMF”
“SEGRETARIO IMF”
→Franco Zucca
Ving Rhames“LUTHER STICKELL”
“LUTHER STICKELL”
→Alessandro Rossi
Michelle Monaghan“JULIA MEAD”
“JULIA MEAD”
→voce non assegnata

Torna al catalogo