Il grande network del doppiaggio

Film

Mr. Holmes - Il mistero del caso irrisolto

Mr. Holmes

2015USA, GBR 104 min

RegiaBill Condon

Doppiaggio italiano

Studio Emme Spa

Sonorizzazione

Studio Emme Spa

Dialoghi italiani

Valerio Piccolo

Direzione del doppiaggio

Rodolfo Bianchi

Assistente al doppiaggio

Francesca Rizzitiello

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Sincronizzazione

Attori originali e voci italiane.

19 ruoli

Ian McKellen“SHERLOCK HOLMES”
“SHERLOCK HOLMES”
→Carlo Valli
Laura Linney“MRS. MUNRO”
“MRS. MUNRO”
→Alessandra Korompay
MP
Milo Parker“ROGER MUNRO”
“ROGER MUNRO”
→Leonardo Della Bianca
Hiroyuki Sanada“TAMIKI UMEZAKI”
“TAMIKI UMEZAKI”
→Raffaele Palmieri
Hattie Morahan“ANN KELMOT”
“ANN KELMOT”
→Barbara De Bortoli
PK
Patrick Kennedy“THOMAS KELMOT”
“THOMAS KELMOT”
→Francesco Bulckaen
Roger Allam“DOTT. BARRIE”
“DOTT. BARRIE”
→Paolo Marchese
Phil Davis“ISP. GILBERT”
“ISP. GILBERT”
→Ambrogio Colombo
Fd
Frances de la Tour“MADAME SCHIRMER”
“MADAME SCHIRMER”
→Aurora Cancian
CS
Colin Starkey“DOTT. JOHN WATSON”
“DOTT. JOHN WATSON”
→voce non assegnata
Nicholas Rowe“'MATINEE SHERLOCK'”
“'MATINEE SHERLOCK'”
→Francesco Prando
Frances Barber“'MATINEE MADAME SCHIRMER'”
“'MATINEE MADAME SCHIRMER'”
→Laura Romano
John Sessions“MYCROFT HOLMES”
“MYCROFT HOLMES”
→Bruno Alessandro
CM
Charles Maddox“OSWALD”
“OSWALD”
→Mattia Fabiano
Michael Culkin“BANCHIERE”
“BANCHIERE”
→Carlo Reali
DF
David Foxxe“CHIMICO”
“CHIMICO”
→Ambrogio Colombo
MB
Mike Burnside“AVVOCATO DI ANN”
“AVVOCATO DI ANN”
→Bruno Alessandro
SC
Sam Coulson“'MATINEE KELMOT'”
“'MATINEE KELMOT'”
→Gianfranco Miranda
ZR
Zoe Rainey“MADRE”
“MADRE”
→Chiara Gioncardi

Torna al catalogo