Catalogo opere

Film2009
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Le mie grosse grasse vacanze greche
My Life in Ruins
2009USA, ESP 92 min
RegiaDonald Petrie
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
17 ruoli
- NVNia Vardalos“GEORGIA HABCHI”“GEORGIA HABCHI”
Richard Dreyfuss“IRV GORDON”“IRV GORDON”- AGAlexis Georgoulis“POUPI KAKAS”“POUPI KAKAS”
- AMAlistair McGowan“NICO”“NICO”
- HWHarland Williams“BIG AL KAHLER”“BIG AL KAHLER”
Rachel Dratch“KIM”“KIM”
Caroline Goodall“DOTT.SSA MARIA TULLEN”“DOTT.SSA MARIA TULLEN”- IOIan Ogilvy“SIG. TULLEN”“SIG. TULLEN”
Sophie Stuckey“CAITLIN”“CAITLIN”- MBMaría Botto“LALA”“LALA”
- MAMaría Adánez“LENA”“LENA”
- BPBrian Palermo“MARC”“MARC”
Jareb Dauplaise“GATOR”“GATOR”
Simon Gleeson“KEN”“KEN”- NONatalie O'Donnell“SUE”“SUE”
- RNRalph Nossek“BARNABY”“BARNABY”
- SBSheila Bernette“DORCAS”“DORCAS”
