Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Naruto
Serie animate2002
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie animate

Naruto

ナルト
2002JPN
Distribuzione
Mediaset
Doppiaggio italiano
LOGOSOUND srl - Sesto San Giovanni (Milano)
Dialoghi italiani
Anna GrisoniFrancesca BielliGabriella FantiniDominique EvoliFrancesca Bielli
Direzione del doppiaggio
Pino PirovanoGabriele Calindri
Assistente al doppiaggio
Giancarlo Martino
Sincronizzazione
Giancarlo Martino
Fonico di mix
Moreno Grossi Pometti
Traduzione
C.I.T.I.
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

31 ruoli · preferenze salvate nel browser
JT
Attore
Junko Takeuchi
“NARUTO UZUMAKI”
Voce italiana
Leonardo Graziano
LG
CN
Attore
Chie Nakamura
“SAKURA HARUNO”
Voce italiana
Emanuela Pacotto
NS
Attore
Noriaki Sugiyama
“SASUKE UCHIHA”
Voce italiana
Alessandro Rigotti
AR
Toshihiko Seki
Attore
Toshihiko Seki
“UMINO IRUKA”
Voce italiana
Lorenzo Scattorin
LS
KI
Attore
Kazuhiko Inoue
“KAKASHI HATAKE”
Voce italiana
Claudio Moneta
CM
HS
Attore
Hidekatsu Shibata
“TERZO HOKAGE”
Voce italiana
Mario Scarabelli
IŌ
Attore
Ikue Ōtani
“KONOHAMARU”
Voce italiana
Patrizia Mottola
PM
NM
Attore
Nana Mizuki
“HINATA HYUUGA”
Voce italiana
Federica Valenti
FV
Unshō Ishizuka
Attore
Unshō Ishizuka
“ZABUZA MOMOCHI”
Voce italiana
Diego Sabre
DS
MA
Attore
Mayumi Asano
“HAKU”
Voce italiana
Cinzia Massironi
RO
Attore
Rumi Ochiai
“KURENAI YUHI”
Voce italiana
Dania Cericola
KI
Attore
Kentarō Itō
“CHOJI AKIMICHI”
Voce italiana
Renato Novara
Romi Park (Paku)
Attore
Romi Park (Paku)
“TEMARI”
Voce italiana
Cristiana Rossi
CR
HŌ
Attore
Hōchū Ōtsuka
“JIRAIYA”
Voce italiana
Massimiliano Lotti
HI
Attore
Hideo Ishikawa
“ITACHI UCHIHA”
Voce italiana
Simone D'Andrea
TD
Attore
Tomoyuki Dan
“KISAME HOSHIGAKI”
Voce italiana
Riccardo Lombardo
RL
K(
Attore
Kujira (Wakako Matsumoto)
“OROCHIMARU”
Voce italiana
Gabriele Calindri
GC
AI
Attore
Akira Ishida
“GAARA DEL DESERTO”
Voce italiana
Luigi Rosa
LR
YM
Attore
Yoichi Masukawa
“ROCK LEE”
Voce italiana
Massimo Di Benedetto
MD
TA
Attore
Takeshi Aono
“TAZUNA”
Voce italiana
Maurizio Scattorin
MS
MW
Attore
Misa Watanabe
“TSUNAMI”
Voce italiana
Giuliana Atepi
GA
TK
Attore
Taiten Kusunoki
“IBIKI MORINO”
Voce italiana
Oliviero Corbetta
YU
Attore
Yūji Ueda
“GAMAKICHI”
Voce italiana
Claudio Ridolfo
CR
TS
Attore
Takayuki Sugo
“PRIMO HOKAGE”
Voce italiana
Flavio Arras
FA
ME
Attore
Masashi Ebara
“MAITO GAI (Might Guy)”
Voce italiana
Ivo De Palma
ID
Toshiyuki Morikawa
Attore
Toshiyuki Morikawa
“KIMIMARO KAGUYA”
Voce italiana
Paolo Sesana
PS
KH
Attore
Kenyū Horiuchi
“SECONDO HOKAGE”
Voce italiana
Francesco Orlando
FO
HN
Attore
Hiroshi Naka
“ENMA”
Voce italiana
Tony Fuochi
TF
SM
Attore
Shin'ichirō Miki
“MAESTRO MIZUKI”
Voce italiana
Gianluca Iacono
NT
Attore
Nobuo Tobita
“MAESTRO EBISU”
Voce italiana
Claudio Ridolfo
CR
SI
Attore
Shūichi Ikeda
“TOKICHI SAZANAMI”
Voce italiana
Enrico Maggi
EM
Torna al catalogo