Catalogo opere
Film1989
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Nato il 4 luglio
Born on the Fourth of July
1989USA 144 min
RegiaOliver Stone
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
22 ruoli
Tom Cruise“RON KOVIC”“RON KOVIC”
Raymond J. Barry“SIG. KOVIC”“SIG. KOVIC”
Caroline Kava“SIG.RA KOVIC”“SIG.RA KOVIC”
Willem Dafoe“CHARLIE”“CHARLIE”
Kyra Sedgwick“DONNA”“DONNA”
Frank Whaley“TIMMY KOVIC”“TIMMY KOVIC”- JLJerry Levine“STEVE BOYER”“STEVE BOYER”
Tom Berenger“SERG. HAYES”“SERG. HAYES”- JEJosh Evans“TOMMY KOVIC”“TOMMY KOVIC”→voce non assegnata
- JTJamie Talisman“JIMMY KOVIC”“JIMMY KOVIC”→voce non assegnata
John Getz“MAGGIORE”“MAGGIORE”- MCMichael Compotaro“WILSON”“WILSON”
- RCR.D. Call“PRETE IN VIETNAM”“PRETE IN VIETNAM”
- TFTony Frank“PADRE DI WILSON”“PADRE DI WILSON”
Rocky Carroll“WILLIE”“WILLIE”
Bob Gunton“DOTTORE”“DOTTORE”- BNBillie Neal“INFERMIERA WASHINGTON”“INFERMIERA WASHINGTON”
Richard Poe“FRANKIE”“FRANKIE”
Ed Lauter“COMANDANTE ALLA PARATA”“COMANDANTE ALLA PARATA”- MSMike Starr“UOMO NEL BAR”“UOMO NEL BAR”
- EREduardo Ricard“TASSISTA”“TASSISTA”
John F. Kennedy“(immagini d'archivio)”“(immagini d'archivio)”