Catalogo opere
Film2014
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Noah
2014USA 138 min
RegiaDarren Aronofsky
Distribuzione
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
23 ruoli
Russell Crowe“NOE'”“NOE'”
Jennifer Connelly“NAAMEH”“NAAMEH”
Ray Winstone“TUBAL-CAIN”“TUBAL-CAIN”
Emma Watson“ILA”“ILA”
Douglas Booth“SEM”“SEM”
Logan Lerman“CAM”“CAM”
Leo McHugh Carroll“JAPHETH”“JAPHETH”
Anthony Hopkins“MATUSALEMME”“MATUSALEMME”
Frank Langella“OG”“OG”
Dakota Goyo“NOE' da giovane”“NOE' da giovane”→voce non assegnata
Marton Csokas“PADRE DI NOE'”“PADRE DI NOE'”- MDMadison Davenport“NA'EL”“NA'EL”
Nick Nolte“SAMYAZA”“SAMYAZA”
Mark Margolis“MAGOG”“MAGOG”→voce non assegnata
Kevin Durand“RAMEEL”“RAMEEL”→voce non assegnata- GCGavin Casalegno“SEM da giovane”“SEM da giovane”
- NGNolan Gross“CAM da giovane”“CAM da giovane”
- SBSkylar Burke“ILA da giovane”“ILA da giovane”
Finn Wittrock“TUBAL-CAIN da giovane”“TUBAL-CAIN da giovane”- AGAdam Griffith“ADAMO”“ADAMO”→voce non assegnata
- ARAriane Rinehart“EVA”“EVA”→voce non assegnata
Don Harvey“ZIO CATTIVO”“ZIO CATTIVO”- VFVera Fried“VECCHIA CON UN OCCHIO SOLO”“VECCHIA CON UN OCCHIO SOLO”