Titolo originale: Unter weißen Segeln - Odyssee der Herzen

Paese di produzione: DEU

Anno di produzione: 2005

Regista: Erwin Keusch

Durata: 90 min

Responsabile edizione italiana: Ludovica Bonanome

Doppiaggio italiano: C.D. - Cine Dubbing Srl

Sonorizzazione: A.D.M.

Direttore del doppiaggio: Maria Pia Di Meo

Adattamento dialoghi italiani: Marco Rasori

Assistente al doppiaggio: Liselotte Parisi

Fonico di doppiaggio: Marco Pasqualino

Fonico di mix: Christian Polini