Il grande network del doppiaggio

Oltre ogni rischio

Film1989

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Oltre ogni rischio

Cat Chaser

1989USA 90 min

RegiaAbel Ferrara

Doppiaggio italiano

C.D. - Cooperativa Doppiatori (1970-1982)

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

13 ruoli

Peter Weller“GEORGE MORAN”
“GEORGE MORAN”
→Luca Ward
Kelly McGillis“MARY DeBOYA”
“MARY DeBOYA”
→Vittoria Febbi
Charles Durning“JIGGS SCULLY”
“JIGGS SCULLY”
→Renato Mori
Frederic Forrest“NOLEN TYNER”
“NOLEN TYNER”
→Cesare Barbetti
Tomas Milian“ANDRES DeBOYA”
“ANDRES DeBOYA”
→Michele Gammino
JF
Juan Fernández“RAFI”
“RAFI”
→Marco Mete
KJ
Kelli Jo Minter“LORET”
“LORET”
→Silvia Tognoloni
PL
Phil Leeds“JERRY SHEA”
“JERRY SHEA”
→Mario Mastria
TB
Tony Bolano“CORCKY”
“CORCKY”
→Sandro Sardone
AS
Adrianne Sachs“ANITA DeBOYA”
“ANITA DeBOYA”
→voce non assegnata
RE
Roberto Escobar“MARIO PRADO”
“MARIO PRADO”
→voce non assegnata
MR
Millie Ruperto“LUCI PALMA”
“LUCI PALMA”
→voce non assegnata
VA
Vivian Addison“MAID LULA”
“MAID LULA”
→voce non assegnata

Torna al catalogo