Il grande network del doppiaggio

Film

Orgoglio e pregiudizio (2005)

Pride and Prejudice

2005GBR 127 min

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Sandro Galluzzo

Fonico di mix

Alessandro Checcacci

Attori originali e voci italiane.

18 ruoli

Keira Knightley“ELIZABETH BENNET”
“ELIZABETH BENNET”
→Myriam Catania
Matthew Macfadyen“SIG. DARCY”
“SIG. DARCY”
→Niseem Riccardo Onorato
Tom Hollander“SIG. COLLINS”
“SIG. COLLINS”
→Fabrizio Vidale
Donald Sutherland“SIG. BENNET”
“SIG. BENNET”
→Pietro Biondi
Brenda Blethyn“SIG.RA BENNET”
“SIG.RA BENNET”
→Manuela Andrei
Rosamund Pike“JANE BENNET”
“JANE BENNET”
→Barbara De Bortoli
Talulah Riley“MARY BENNET”
“MARY BENNET”
→Elena Perino
Judi Dench“LADY CATHERINE DE BOURGH”
“LADY CATHERINE DE BOURGH”
→Paila Pavese
SW
Simon Woods“CHARLES BINGLEY”
“CHARLES BINGLEY”
→Francesco Venditti
Kelly Reilly“CAROLINE BINGLEY”
“CAROLINE BINGLEY”
→Domitilla D'Amico
Jena Malone“LYDIA BENNET”
“LYDIA BENNET”
→Perla Liberatori
Carey Mulligan“KITTY BENNET”
“KITTY BENNET”
→Ilaria Latini
Claudie Blakley“CHARLOTTE LUCAS”
“CHARLOTTE LUCAS”
→Federica De Bortoli
PW
Peter Wright“SIG. GARDINER”
“SIG. GARDINER”
→Carlo Sabatini
Penelope Wilton“SIG.RA GARDINER”
“SIG.RA GARDINER”
→Ludovica Modugno
Tamzin Merchant“GEORGIANA DARCY”
“GEORGIANA DARCY”
→Giulia Catania
Rupert Friend“SIG. WICKHAM”
“SIG. WICKHAM”
→Giorgio Borghetti
CB
Cornelius Booth“COL. FITZWILLIAM”
“COL. FITZWILLIAM”
→voce non assegnata

Torna al catalogo