Patriot

2015USA

Segue la vita complicata dell'ufficiale dell'intelligence John Tavner, il cui ultimo incarico - impedire all'Iran di diventare nucleare - gli impone di rinunciare a tutte le reti di sicurezza e assumere una pericolosa copertura non ufficiale.

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dream&Dream srl

Dialoghi italiani

Vari

Direzione del doppiaggio

Marcello Cortese

Fonico di doppiaggio

Gioacchino Puleo Pietro Bozzini Federico Gherlinzoni

Fonico di mix

Enzo Caterino Michele Conti

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

29 ruoli

Michael Dorman“JOHN TAVNER\t”
“JOHN TAVNER\t”
→Maurizio Merluzzo
KM
Kathleen Munroe“ALICE TAVNER\t”
“ALICE TAVNER\t”
→Stefania De Peppe
Michael Chernus“EDWARD TAVNER\t”
“EDWARD TAVNER\t”
→Luca Ghignone
TF
Tony Fitzpatrick\t“ JACK BIRDBATH\t”
“ JACK BIRDBATH\t”
→Riccardo Rovatti
Chris Conrad“DENNIS McCLAREN\t”
“DENNIS McCLAREN\t”
→Diego Baldoin
Kurtwood Smith“LESLIE CLARET”
“LESLIE CLARET”
→Gianni Quillico
AO
Aliette Opheim“DET. AGATHE ALBANS”
“DET. AGATHE ALBANS”
→Gea Riva
Terry O'Quinn“TOM TAVNER”
“TOM TAVNER”
→Mario Scarabelli
Debra Winger“BERNICE TAVNER”
“BERNICE TAVNER”
→voce non assegnata
Julian Richings“PETER ICABOD”
“PETER ICABOD”
→voce non assegnata
MB
Mark Boone Junior“ROB SAPERSTEIN”
“ROB SAPERSTEIN”
→voce non assegnata
Gil Bellows“LAWRENCE LACROIX”
“LAWRENCE LACROIX”
→Massimiliano Lotti
MT
Marcus Toji“STEPHEN TCHOO”
“STEPHEN TCHOO”
→Paolo De Santis
SS
Sylvie Sadarnac“DET. LUCIE PRUM-WALTZING”
“DET. LUCIE PRUM-WALTZING”
→voce non assegnata
CA
Charlotte Arnold“ALLY O'DHONAILL”
“ALLY O'DHONAILL”
→Jasmine Laurenti
SR
Sadieh Rifai“MAHTMA EL-MASHAD”
“MAHTMA EL-MASHAD”
→voce non assegnata
Hana Mae Lee“NUMI”
“NUMI”
→voce non assegnata
ZS
Zoe Schwartz“SOPHIE”
“SOPHIE”
→voce non assegnata
KM
Kane Mahon“MIKHAN CANDAHAR”
“MIKHAN CANDAHAR”
→voce non assegnata
AM
Antoine Mckay“GREGORY GORDON”
“GREGORY GORDON”
→voce non assegnata
AU
Azhar Usman“KKYMAN CANDAHAR”
“KKYMAN CANDAHAR”
→voce non assegnata
SZ
Sabina Zeynalova“SANDRINE GERNSBACK”
“SANDRINE GERNSBACK”
→voce non assegnata
ML
Matthew Lunt“DET. EMILE MILLS”
“DET. EMILE MILLS”
→voce non assegnata
NS
Norm Sousa“EDGAR BARROS”
“EDGAR BARROS”
→voce non assegnata
JH
Jaclyn Hennell“LORI”
“LORI”
→voce non assegnata
NK
Nikolas Kontomanolis“WALLACE CANDAHAR”
“WALLACE CANDAHAR”
→voce non assegnata
LD
Lyon Daniels“EFRAM”
“EFRAM”
→voce non assegnata
CD
Chastity Dotson“CAROL”
“CAROL”
→Alice Bertocchi
ME
Marika Engelhardt“GAYLE”
“GAYLE”
→Maura Marenghi

Torna al catalogo