Il grande network del doppiaggio

Film

Philadelphia

1993Stati Uniti 125 min

RegiaJonathan Demme

Distribuzione

Columbia Tri-Star Films Italia

Doppiaggio italiano

C.D.C. (1982-1994)

Sonorizzazione

C.D.S. di Via Margutta - Roma

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Daniela Losavio

Attori originali e voci italiane.

25 ruoli

Tom Hanks“ANDREW BECKETT”
“ANDREW BECKETT”
→Roberto Chevalier
Denzel Washington“JOE MILLER”
“JOE MILLER”
→Francesco Pannofino
Joanne Woodward“SARAH BECKETT”
“SARAH BECKETT”
→Miranda Bonansea
Jason Robards“CHARLES WHEELER”
“CHARLES WHEELER”
→Renato Mori
RV
Ron Vawter“BOB SEIDMAN”
“BOB SEIDMAN”
→Sandro Iovino
AD
Anna Deavere Smith“ANTHEA BURTON”
“ANTHEA BURTON”
→Serena Verdirosi
Charles Napier“GIUDICE GARNETT”
“GIUDICE GARNETT”
→Michele Gammino
Antonio Banderas“MIGUEL ALVAREZ”
“MIGUEL ALVAREZ”
→Massimo De Ambrosis
Mary Steenburgen“BELINDA CONINE”
“BELINDA CONINE”
→Maria Pia Di Meo
Lisa Summer-Our“LISA MILLER”
“LISA MILLER”
→Cristina Boraschi
RD
Robert Didgely“WALTER KENTON”
“WALTER KENTON”
→Alessandro Rossi
CG
Charles Glenn“KENNETH KILLCOYN”
“KENNETH KILLCOYN”
→Saverio Indrio
Ann Dowd“JILL BECKETT”
“JILL BECKETT”
→Maria Grazia Dominici
SR
Stephanie Roth“RACHEL SMILOW”
“RACHEL SMILOW”
→voce non assegnata
RM
Roberta Maxwell“GIUDICE TATE”
“GIUDICE TATE”
→voce non assegnata
Lisa Talerico“SHELBY”
“SHELBY”
→Anna Rita Pasanisi
PJ
Peter Jacobs“PETER / MONNALISA”
“PETER / MONNALISA”
→Dario Penne
Paul Lazar“DOTT. KLENSTEIN”
“DOTT. KLENSTEIN”
→Vittorio De Angelis
BR
Bill Rowe“DOTT. AMBRUSTER”
“DOTT. AMBRUSTER”
→Paolo Lombardi
KF
Karen Finley“DOTT. GILLMAN”
“DOTT. GILLMAN”
→voce non assegnata
RW
Robert W. Castle“BUDD BECKETT”
“BUDD BECKETT”
→Mario Milita
OB
Obba Babatundé“JEROME GREENE”
“JEROME GREENE”
→Nino Prester
Bradley Whitford“JAMEY COLLINS”
“JAMEY COLLINS”
→Antonio Sanna
Dv
Daniel von Bargen“CAPO DELLA GIURIA”
“CAPO DELLA GIURIA”
→Claudio Fattoretto
Andre B. Blake“RAGAZZO IN FARMACIA”
“RAGAZZO IN FARMACIA”
→Simone Mori

Torna al catalogo