Il grande network del doppiaggio

Pomodori verdi fritti alla fermata del treno

Film1991

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Pomodori verdi fritti alla fermata del treno

Fried Green Tomatoes

1991USA 130 min

Edizione italiana

Alessandra Luparia

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Open Coop. Di Lavoro Fono Roma Srl

Dialoghi italiani

Filippo Ottoni Filippo Ottoni

Assistente al doppiaggio

Vittoria De Masi

Fonico di mix

Romano Checcacci

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

16 ruoli

Kathy Bates“EVELYN COUCH”
“EVELYN COUCH”
→Lorenza Biella
Mary Stuart Masterson“IDGIE THREADGOODE”
“IDGIE THREADGOODE”
→Ilaria Stagni
Mary-Louise Parker“RUTH JAMESON”
“RUTH JAMESON”
→Stefania Patruno
Jessica Tandy“NINNY THREADGOODE”
“NINNY THREADGOODE”
→Micaela Giustiniani
Gailard Sartain“ED COUCH”
“ED COUCH”
→Roberto Del Giudice
Stan Shaw“BIG GEORGE”
“BIG GEORGE”
→Massimo Pizzirani
CT
Cicely Tyson“SIPSEY”
“SIPSEY”
→Federica Giulietti
Grace Zabriskie“EVA BATES”
“EVA BATES”
→Silvana Sodo
CK
Craig Kilgore“GARY BASARABA”
“GARY BASARABA”
→Enrico Di Troia
TS
Tim Scott“SMOKEY LONESOME”
“SMOKEY LONESOME”
→Marcello Mandò
Richard Riehle“REV. SCROGGINS”
“REV. SCROGGINS”
→Paolo Lombardi
Chris O'Donnell“BUDDY THREADGOODE”
“BUDDY THREADGOODE”
→Nanni Baldini
Lois Smith“MAMA THREADGOODE”
“MAMA THREADGOODE”
→Alina Moradei
AS
Afton Smith“LEONA THREADGOODE”
“LEONA THREADGOODE”
→Francesca Fiorentini
GF
Grayson Fricke“BUDDY THREADGOODE JR.”
“BUDDY THREADGOODE JR.”
→Davide Perino
GP
Ginny Parker“MADRE DI RUTH”
“MADRE DI RUTH”
→voce non assegnata

Torna al catalogo