Il grande network del doppiaggio

Film

Prima e dopo

Before and After

1996USA 108 min

RegiaBarbet Schroeder

Doppiaggio italiano

CDC Sefit Group

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Daniela Losavio

Fonico di doppiaggio

Alberto Severini

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

15 ruoli

Meryl Streep“DOTT.SSA CAROLYN RYAN”
“DOTT.SSA CAROLYN RYAN”
→Maria Pia Di Meo
Liam Neeson“BEN RYAN”
“BEN RYAN”
→Alessandro Rossi
Edward Furlong“JACOB RYAN”
“JACOB RYAN”
→Fabrizio Manfredi
Julia Weldon“JUDITH RYAN”
“JUDITH RYAN”
→Perla Liberatori
Alfred Molina“PANOS DEMERIS”
“PANOS DEMERIS”
→Antonio Sanna
Dv
Daniel von Bargen“FRAN CONKLIN”
“FRAN CONKLIN”
→Luciano De Ambrosis
John Heard“WENDELL BYE”
“WENDELL BYE”
→Stefano Mondini
Ann Magnuson“TERRY TAVERNER”
“TERRY TAVERNER”
→Cristina Dian
AF
Alison Folland“MARTHA TAVERNER”
“MARTHA TAVERNER”
→Tiziana Avarista
KL
Kaiulani Lee“MARIAN RAYNOR”
“MARIAN RAYNOR”
→Angiolina Quinterno
LP
Larry Pine“DOTT. TOM McANALLY”
“DOTT. TOM McANALLY”
→Roberto Certomà
EL
Ellen Lancaster“ASSISTENTE DI DEMERIS”
“ASSISTENTE DI DEMERIS”
→Maria Grazia Dominici
WA
Wesley Addy“GIUDICE GRADY”
“GIUDICE GRADY”
→voce non assegnata
OG
Oliver Graney“T.J.”
“T.J.”
→voce non assegnata
BQ
Bernadette Quigley“MADRE DI T.J.”
“MADRE DI T.J.”
→voce non assegnata

Torna al catalogo