Vix
Vocal
Il grande network del doppiaggio
Professionisti
Cast
Opere
Aziende
Fuoricampo
Chi siamo
Contatti
Catalogo opere
Film
Prova schiacciante
Shattered
1991
USA
98 min
Regia
Wolfgang Petersen
Doppiaggio italiano
C.D.C. (1982-1994)
Dialoghi italiani
Alberto Piferi
Direzione del doppiaggio
Giorgio Piazza
Assistente al doppiaggio
Daniela Losavio
Attori originali e
voci italiane
.
10 ruoli
Tom Berenger
“DAN MERRICK / STENTON”
“DAN MERRICK / STENTON”
→
Roberto Chevalier
Bob Hoskins
“GUS KLEIN”
“GUS KLEIN”
→
Michele Gammino
Greta Scacchi
“JUDITH MERRICK”
“JUDITH MERRICK”
→
Maria Pia Di Meo
Joanne Whalley
“JENNY SCOTT”
“JENNY SCOTT”
→
Cristina Boraschi
CB
Corbin Bernsen
“JEB SCOTT”
“JEB SCOTT”
→
Sandro Iovino
DA
Debi A. Monahan
“NANCY MERCER”
“NANCY MERCER”
→
Stefania Patruno
BR
Bert Rosario
“RUDY COSTA”
“RUDY COSTA”
→
Marco Mete
SG
Scott Getlin
“JACK STANTON”
“JACK STANTON”
→
Francesco Pannofino
Theodore Bikel
“DOTT. BERKUS”
“DOTT. BERKUS”
→
Renato Mori
DT
Derek Torek
“DOTT. BENTON”
“DOTT. BENTON”
→
Massimo Pizzirani
Torna al catalogo