Serie tv

Puerta 7

2020ARG

Un'esplorazione incrollabile della famigerata "barra bravas" del calcio argentino, tifosi di calcio a torso nudo temuti dal pubblico e persino dalla polizia responsabile di vittime durante le partite di calcio.

Doppiaggio italiano

3cycle Srl

Sonorizzazione

3cycle Srl

Dialoghi italiani

Davide Quatraro

Direzione del doppiaggio

Alessia Amendola

Assistente al doppiaggio

Claudia Alteri

Fonico di mix

Federico Costantini

Attori originali e voci italiane.

13 ruoli

Dolores Fonzi
“DIANA”
“DIANA”
→Benedetta Ponticelli
CB
Carlos Belloso
“HECTOR 'LOMITO' BALDINI”
“HECTOR 'LOMITO' BALDINI”
→Raffaele Palmieri
EL
Esteban Lamothe
“FABIAN”
“FABIAN”
→David Chevalier
I'
Ignacio 'nachitò Quesada
“MARIO”
“MARIO”
→Alex Polidori
JG
Juan Gil Navarro
“SANTIAGO”
“SANTIAGO”
→Giorgio Borghetti
—“GUILLERMO”
“GUILLERMO”
→Stefano De Sando
—“RAFA”
“RAFA”
→Mirko Cannella
—“VALENTINA”
“VALENTINA”
→Alessia Amendola
—“JOSE'”
“JOSE'”
→Antonio Palumbo
—“IL POLPO”
“IL POLPO”
→Edoardo Siravo
—“MATRACA”
“MATRACA”
→Maurizio Tesei
MG
Meli Giostra
“PAULA”
“PAULA”
→Roisin Nicosia
AM
Alina Moine
“MERCEDES”
“MERCEDES”
→Daniela Amato

Torna al catalogo