Il grande network del doppiaggio

Quel momento imbarazzante

Film2014

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Quel momento imbarazzante

That Awkward Moment

2014USA 94 min

RegiaTom Gormican

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Pumaisdue Coop. Di Lavoro Fono Roma Srl

Dialoghi italiani

Paolo Mangiavacchi

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Alessandro Mastroianni

Fonico di mix

Franco Coratella

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

15 ruoli

Zac Efron“JASON”
“JASON”
→Flavio Aquilone
Miles Teller“DANIEL”
“DANIEL”
→Davide Perino
Michael B. Jordan“MIKEY”
“MIKEY”
→Simone Crisari
Imogen Poots“ELLIE ANDREWS”
“ELLIE ANDREWS”
→Federica De Bortoli
Mackenzie Davis“CHELSEA”
“CHELSEA”
→Myriam Catania
Jessica Lucas“VERA WALKER”
“VERA WALKER”
→Ilaria Latini
Addison Timlin“ALANA”
“ALANA”
→Gemma Donati
Emily Meade“CHRISTY”
“CHRISTY”
→voce non assegnata
Josh Pais“FRED”
“FRED”
→Alessandro Quarta
TB
Tina Benko“MADRE DI ELLIE”
“MADRE DI ELLIE”
→voce non assegnata
JA
Joseph Adams“PADRE DI ELLIE”
“PADRE DI ELLIE”
→Stefano Benassi
John Rothman“PADRE DI CHELSEA”
“PADRE DI CHELSEA”
→voce non assegnata
Alysia Reiner“AMANDA”
“AMANDA”
→Antonella Baldini
ET
Evelina Turen“SOPHIE”
“SOPHIE”
→voce non assegnata
KL
Karen Ludwig“SIGNORA ROSE”
“SIGNORA ROSE”
→Barbara Castracane

Torna al catalogo