Questa allegra gioventù

Name: Questa allegra gioventù
Released: 1987-01-01

Hyatari Ryoko

1987Italia48 episodi · 22 min/ep

Attori originali e voci italiane.

81 ruoli

—“MARINA (KASUMI)”
“MARINA (KASUMI)”
→Donatella Fanfani
—“RICKY (YUUSAKU)”
“RICKY (YUUSAKU)”
→Gabriele Calindri
—“SANDRO”
“SANDRO”
→Marco Balzarotti
—“ENZO”
“ENZO”
→Diego Sabre
—“STEFANO”
“STEFANO”
→Raffaele Farina
—“MIMMO”
“MIMMO”
→Aldo Stella
—“GUIDONE”
“GUIDONE”
→Donato Sbodio
—“IRMA”
“IRMA”
→Rossana Bassani
—“PRESIDE”
“PRESIDE”
→Pietro Ubaldi
—“RAGAZZA (ep.2)”
“RAGAZZA (ep.2)”
→Jasmine Laurenti
—“MEMBRI DEL CLUB DEI TIFOSI (ep.2-46)”
“MEMBRI DEL CLUB DEI TIFOSI (ep.2-46)”
→Daniele Demma
—“MEMBRI DEL CLUB DEI TIFOSI (ep.2-46)”
“MEMBRI DEL CLUB DEI TIFOSI (ep.2-46)”
→Felice Invernici
—“MEMBRI DEL CLUB DEI TIFOSI (ep.2-46)”
“MEMBRI DEL CLUB DEI TIFOSI (ep.2-46)”
→Massimiliano Lotti
—“KITTY (ep.2-48)”
“KITTY (ep.2-48)”
→Marcella Silvestri
—“ADRIANO (ep.2-4, 6, 7, 13, 14, 16, 17, 22, 23, 30, 33, 46, 47”
“ADRIANO (ep.2-4, 6, 7, 13, 14, 16, 17, 22, 23, 30, 33, 46, 47”
→Stefano Albertini
—“ELISABETTA (ep.3, 8, 25, 29-33, 40)”
“ELISABETTA (ep.3, 8, 25, 29-33, 40)”
→Karin Giegerich
—“FRUTTIVENDOLO (ep. 3, 37)”
“FRUTTIVENDOLO (ep. 3, 37)”
→Felice Invernici
—“DOTTORE (ep.4)”
“DOTTORE (ep.4)”
→Paolo Marchese
—“ALLENATORE DI BASEBALL (ep.5-23, 29-33, 45)”
“ALLENATORE DI BASEBALL (ep.5-23, 29-33, 45)”
→Roberto Colombo
—“MARCELLA (ep. 5-6)”
“MARCELLA (ep. 5-6)”
→Dania Cericola
—“PROFESSORE DI STORIA (ep.5)”
“PROFESSORE DI STORIA (ep.5)”
→Pietro Ubaldi
—“CORRADO (ep.5-6)”
“CORRADO (ep.5-6)”
→Ivo De Palma
—“ADRIANO da bambino (ep.6)”
“ADRIANO da bambino (ep.6)”
→Paolo Torrisi
—“TELECRONISTA (ep.6-7, 17)”
“TELECRONISTA (ep.6-7, 17)”
→Marco Balzarotti
—“TELECRONISTA (ep.6-7, 17)”
“TELECRONISTA (ep.6-7, 17)”
→Massimiliano Lotti
—“AMICI DI MARCELLA (ep.6)”
“AMICI DI MARCELLA (ep.6)”
→Daniele Demma
—“AMICI DI MARCELLA (ep.6)”
“AMICI DI MARCELLA (ep.6)”
→Felice Invernici
—“SPEAKER ALLO STADIO DI BASEBALL (ep.8, 33)”
“SPEAKER ALLO STADIO DI BASEBALL (ep.8, 33)”
→Karin Giegerich
—“SPEAKER ALLO STADIO DI BASEBALL (ep.8, 33)”
“SPEAKER ALLO STADIO DI BASEBALL (ep.8, 33)”
→Jasmine Laurenti
—“PROFESSORE DI MATEMATICA (ep.9, 41)”
“PROFESSORE DI MATEMATICA (ep.9, 41)”
→Daniele Demma
—“PROFESSORE DI MATEMATICA (ep.9, 41)”
“PROFESSORE DI MATEMATICA (ep.9, 41)”
→Paolo Marchese
—“SILVIA (ep.9)”
“SILVIA (ep.9)”
→Emanuela Pacotto
—“PROFESSORE DI LETTERATURA (ep.9)”
“PROFESSORE DI LETTERATURA (ep.9)”
→Andrea De Nisco
—“DONNA IN TV (ep.9)”
“DONNA IN TV (ep.9)”
→Karin Giegerich
—“ARTHUR (ep.12)”
“ARTHUR (ep.12)”
→Stefano Dondi
—“UOMO IN TV (ep.12, 22, 43)”
“UOMO IN TV (ep.12, 22, 43)”
→Pietro Ubaldi
—“UOMO IN TV (ep.12, 22, 43)”
“UOMO IN TV (ep.12, 22, 43)”
→Marco Balzarotti
—“ANNUNCIATORE (ep.18)”
“ANNUNCIATORE (ep.18)”
→Felice Invernici
—“RICCARDO (ep.18, 25-27, 32-34, 44)”
“RICCARDO (ep.18, 25-27, 32-34, 44)”
→Paolo Marchese
—“RICCARDO (ep.18, 25-27, 32-34, 44)”
“RICCARDO (ep.18, 25-27, 32-34, 44)”
→Guido Rutta
—“MARIA (ep.20-22, 24, 31, 32, 34, 36-41, 47)”
“MARIA (ep.20-22, 24, 31, 32, 34, 36-41, 47)”
→Jasmine Laurenti
—“SILVANO (ep.20-22)”
“SILVANO (ep.20-22)”
→Roberto Colombo
—“VOCE ALLA RADIO (ep.26)”
“VOCE ALLA RADIO (ep.26)”
→Felice Invernici
—“NEGOZIANTE (ep.26)”
“NEGOZIANTE (ep.26)”
→Roberto Colombo
—“CONDUTTORE DEL FESTIVAL (ep.28)”
“CONDUTTORE DEL FESTIVAL (ep.28)”
→Daniele Demma
—“TASSISTA (ep.28)”
“TASSISTA (ep.28)”
→Guido Rutta
—“GIORNALISTA (ep.28)”
“GIORNALISTA (ep.28)”
→Felice Invernici
—“TENNISTA (ep.30)”
“TENNISTA (ep.30)”
→Flavio Arras
—“PROFESSORE (ep.31)”
“PROFESSORE (ep.31)”
→Paolo Marchese
—“PAOLO (ep.32-34, 43-46)”
“PAOLO (ep.32-34, 43-46)”
→Luca Semeraro
—“ANDREA (ep.32-34, 43-46)”
“ANDREA (ep.32-34, 43-46)”
→Stefano Dondi
—“SPEAKER DELLA PISCINA (ep.34)”
“SPEAKER DELLA PISCINA (ep.34)”
→Nadia Biondini
—“PROFESSORE (ep.35)”
“PROFESSORE (ep.35)”
→Aldo Stella
—“CAPO MAGAZZINIERE (ep.35)”
“CAPO MAGAZZINIERE (ep.35)”
→Daniele Demma
—“MAGAZZINIERE (ep.35)”
“MAGAZZINIERE (ep.35)”
→Massimiliano Lotti
—“NEGOZIANTE DI VESTITI (ep.36)”
“NEGOZIANTE DI VESTITI (ep.36)”
→Dania Cericola
—“CONDUTTORI PROGRAMMA TV (ep.37)”
“CONDUTTORI PROGRAMMA TV (ep.37)”
→Giovanni Battezzato
—“CONDUTTORI PROGRAMMA TV (ep.37)”
“CONDUTTORI PROGRAMMA TV (ep.37)”
→Dania Cericola
—“POTENZIALE SPOSO (ep.37)”
“POTENZIALE SPOSO (ep.37)”
→Stefano Dondi
—“PRESIDENTE DEGLI STUDENTI (ep.37)”
“PRESIDENTE DEGLI STUDENTI (ep.37)”
→Paolo Torrisi
—“KENDOKA (ep.38)”
“KENDOKA (ep.38)”
→Davide Garbolino
—“GIUDICE DI GARA (ep.38)”
“GIUDICE DI GARA (ep.38)”
→Paolo Marchese
—“VENDITORE (ep.39)”
“VENDITORE (ep.39)”
→Pietro Ubaldi
—“CAPO KENDOKA DEL LICEO SUPERIORE (ep.40)”
“CAPO KENDOKA DEL LICEO SUPERIORE (ep.40)”
→Gianfranco Gamba
—“CAPO KENDOKA DEL LICEO SCIENTIFICO (ep.40)”
“CAPO KENDOKA DEL LICEO SCIENTIFICO (ep.40)”
→Antonio Paiola
—“ARBITRO DI KENDO (ep.40)”
“ARBITRO DI KENDO (ep.40)”
→Pietro Ubaldi
—“PROFESSORE DI INGLESE (ep.41)”
“PROFESSORE DI INGLESE (ep.41)”
→Marco Balzarotti
—“COMPAGNO DI CLASSE DI GUIDONE (ep.41)”
“COMPAGNO DI CLASSE DI GUIDONE (ep.41)”
→Paolo Torrisi
—“PROFESSORE DI SCIENZE (ep.41)”
“PROFESSORE DI SCIENZE (ep.41)”
→Luca Semeraro
—“ZIO DI ENZO (ep.42)”
“ZIO DI ENZO (ep.42)”
→Adolfo Fenoglio
—“SPEAKER (ep.42)”
“SPEAKER (ep.42)”
→Paolo Marchese
—“SIGNORA (ep.44)”
“SIGNORA (ep.44)”
→Marcella Silvestri
—“SERGIO (ep.44)”
“SERGIO (ep.44)”
→Paolo Marchese
—“MICHELE (ep.44)”
“MICHELE (ep.44)”
→Paolo Marchese
—“VALERIO (ep.45)”
“VALERIO (ep.45)”
→Stefano Dondi
—“MADRE DI MARINA (ep.46)”
“MADRE DI MARINA (ep.46)”
→Jasmine Laurenti
—“RAGAZZO CHE SCRIVE SUL GIORNALE SCOLASTICO (ep.47)”
“RAGAZZO CHE SCRIVE SUL GIORNALE SCOLASTICO (ep.47)”
→Aldo Stella
—“COPPIA SUL TRENO (ep.48)”
“COPPIA SUL TRENO (ep.48)”
→Jasmine Laurenti
—“COPPIA SUL TRENO (ep.48)”
“COPPIA SUL TRENO (ep.48)”
→Aldo Stella
—“SPEAKER ALLA STAZIONE FERROVIARIA (ep.48)”
“SPEAKER ALLA STAZIONE FERROVIARIA (ep.48)”
→Stefano Dondi
—“SPEAKER ALLA STAZIONE FERROVIARIA (ep.48)”
“SPEAKER ALLA STAZIONE FERROVIARIA (ep.48)”
→Guido Rutta

Torna al catalogo