Catalogo opere
Miniserie tv1977
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Miniserie tv
Radici (1977)
Roots
1977USA 573 min
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
44 ruoli
LeVar Burton“KUNTA KINTE / TOBY REYNOLDS”“KUNTA KINTE / TOBY REYNOLDS”
John Amos“KUNTA KINTE DA ANZIANO”“KUNTA KINTE DA ANZIANO”
Ed Asner“CAP. THOMAS DAVIES”“CAP. THOMAS DAVIES”
O.J. Simpson“KADI TOURAY”“KADI TOURAY”→voce non assegnata
Ralph Waite“SLATER”“SLATER”- LGLorne Greene“JOHN REYNOLDS”“JOHN REYNOLDS”
Sandy Duncan“MISSY ANNE REYNOLDS”“MISSY ANNE REYNOLDS”- RRRobert Reed“DOTT. WILLIAM REYNOLDS”“DOTT. WILLIAM REYNOLDS”
- LDLynda Day George“SIGNORA REYNOLDS”“SIGNORA REYNOLDS”
Brad Davis“OL' GEORGE JOHNSON”“OL' GEORGE JOHNSON”
Paul Shenar“JOHN CARRINGTON”“JOHN CARRINGTON”→voce non assegnata- MAMaya Angelou“NYO BOTO”“NYO BOTO”
- MGMoses Gunn“KINTANGO”“KINTANGO”
- OCOlivia Cole“MATHILDA”“MATHILDA”
- WWWilliam Watson“GARDNER”“GARDNER”→voce non assegnata
- GHGeorge Hamilton“STEPHEN BENNETT”“STEPHEN BENNETT”
Carolyn Jones“SIG.RA MOORE”“SIG.RA MOORE”- CCChuck Connors“TOM MOORE”“TOM MOORE”
- EVElma V. Jackson“MAMA ADA”“MAMA ADA”→voce non assegnata
- HRHari Rhodes“BRIMA CESAY”“BRIMA CESAY”→voce non assegnata
- TRThalmus Rasulala“OMORO”“OMORO”→voce non assegnata
- TBTodd Bridges“BUD HARVEY”“BUD HARVEY”
Louis Gossett Jr.“FIDDLER”“FIDDLER”- VMVic Morrow“AMES”“AMES”
- MSMadge Sinclair“BELL”“BELL”
- Paul Shenar“PAUL CARRINGTON”“PAUL CARRINGTON”→voce non assegnata
Ben Vereen“GALLO GEORGE (CHICKEN GEORGE)”“GALLO GEORGE (CHICKEN GEORGE)”- MCMacdonald Carey“SQUIRE JAMES”“SQUIRE JAMES”→voce non assegnata
Richard Roundtree“SAM BENNETT”“SAM BENNETT”- LBLloyd Bridges“EVAN BRENT”“EVAN BRENT”
Leslie Uggams“KIZZY”“KIZZY”- LHLawrence Hilton-Jacobs“NOAH”“NOAH”
- LRLillian Randolph“SORELLA SARA”“SORELLA SARA”
- JCJi-Tu Cumbuka“WRESTLER”“WRESTLER”
- OCOlivia Cole“MATHILDA DA GIOVANE”“MATHILDA DA GIOVANE”
- OCOlivia Cole“MATHILDA DA ADULTA”“MATHILDA DA ADULTA”
Scatman Crothers“MINGO”“MINGO”- LMLynne Moody“IRENE HARVEY”“IRENE HARVEY”
- GSGeorg Stanford Brown“TOM HARVEY”“TOM HARVEY”
- HHHilly Hicks“LEWIS HARVEY”“LEWIS HARVEY”
- ASAustin Stoker“VIRGIL HARVEY”“VIRGIL HARVEY”
- LBLane Binkley“MARTHA JOHNSON”“MARTHA JOHNSON”
- DMDoug McClure“JIMMY BRENT”“JIMMY BRENT”
- BIBurl Ives“SENATORE ARTHUR JOHNSON”“SENATORE ARTHUR JOHNSON”