Radici (1977)

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

Nascondi foto Lista compatta44 ruoli · preferenze salvate nel browser

Attore

LeVar Burton

“KUNTA KINTE / TOBY REYNOLDS”

→

Voce italiana

Sergio Di Giulio

SD

Attore

John Amos

“KUNTA KINTE DA ANZIANO”

→

Voce italiana

Vittorio Di Prima

Attore

Ed Asner

“CAP. THOMAS DAVIES”

→

Voce italiana

Silvio Spaccesi

SS

Attore

O.J. Simpson

“KADI TOURAY”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Ralph Waite

“SLATER”

→

Voce italiana

Marcello Tusco

MT

LG

Attore

Lorne Greene

“JOHN REYNOLDS”

→

Voce italiana

Gino Donato

Attore

Sandy Duncan

“MISSY ANNE REYNOLDS”

→

Voce italiana

Alida Cappellini

AC

RR

Attore

Robert Reed

“DOTT. WILLIAM REYNOLDS”

→

Voce italiana

Luciano Melani

LD

Attore

Lynda Day George

“SIGNORA REYNOLDS”

→

Voce italiana

Angiola Baggi

Attore

Brad Davis

“OL' GEORGE JOHNSON”

→

Voce italiana

Luigi La Monica

Attore

Paul Shenar

“JOHN CARRINGTON”

→

Voce italiana

voce non assegnata

MA

Attore

Maya Angelou

“NYO BOTO”

→

Voce italiana

Solvejg D'Assunta

SD

MG

Attore

Moses Gunn

“KINTANGO”

→

Voce italiana

Corrado Gaipa

OC

Attore

Olivia Cole

“MATHILDA”

→

Voce italiana

Benita Martini

BM

WW

Attore

William Watson

“GARDNER”

→

Voce italiana

voce non assegnata

GH

Attore

George Hamilton

“STEPHEN BENNETT”

→

Voce italiana

Paolo Ferrari

Attore

Carolyn Jones

“SIG.RA MOORE”

→

Voce italiana

Angiolina Quinterno

AQ

CC

Attore

Chuck Connors

“TOM MOORE”

→

Voce italiana

Renato Turi

EV

Attore

Elma V. Jackson

“MAMA ADA”

→

Voce italiana

voce non assegnata

HR

Attore

Hari Rhodes

“BRIMA CESAY”

→

Voce italiana

voce non assegnata

TR

Attore

Thalmus Rasulala

“OMORO”

→

Voce italiana

voce non assegnata

TB

Attore

Todd Bridges

“BUD HARVEY”

→

Voce italiana

Giorgio Borghetti

Attore

Louis Gossett Jr.

“FIDDLER”

→

Voce italiana

Vittorio Congia

VM

Attore

Vic Morrow

“AMES”

→

Voce italiana

Aldo Barberito

AB

MS

Attore

Madge Sinclair

“BELL”

→

Voce italiana

Livia Giampalmo

LG

Attore

Paul Shenar

“PAUL CARRINGTON”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Ben Vereen

“GALLO GEORGE (CHICKEN GEORGE)”

→

Voce italiana

Stefano Satta Flores

MC

Attore

Macdonald Carey

“SQUIRE JAMES”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Richard Roundtree

“SAM BENNETT”

→

Voce italiana

Giancarlo Maestri

LB

Attore

Lloyd Bridges

“EVAN BRENT”

→

Voce italiana

Roberto Bertea

Attore

Leslie Uggams

“KIZZY”

→

Voce italiana

Ada Maria Serra Zanetti

AS

LH

Attore

Lawrence Hilton-Jacobs

“NOAH”

→

Voce italiana

Claudio Capone

CC

LR

Attore

Lillian Randolph

“SORELLA SARA”

→

Voce italiana

Clelia Bernacchi

CB

JC

Attore

Ji-Tu Cumbuka

“WRESTLER”

→

Voce italiana

Massimo Foschi

OC

Attore

Olivia Cole

“MATHILDA DA GIOVANE”

→

Voce italiana

Fiamma Izzo

OC

Attore

Olivia Cole

“MATHILDA DA ADULTA”

→

Voce italiana

Benita Martini

BM

Attore

Scatman Crothers

“MINGO”

→

Voce italiana

Mario Milita

MM

LM

Attore

Lynne Moody

“IRENE HARVEY”

→

Voce italiana

Rossella Izzo

GS

Attore

Georg Stanford Brown

“TOM HARVEY”

→

Voce italiana

Osvaldo Ruggieri

OR

HH

Attore

Hilly Hicks

“LEWIS HARVEY”

→

Voce italiana

Sergio Di Giulio

SD

AS

Attore

Austin Stoker

“VIRGIL HARVEY”

→

Voce italiana

Franco Agostini

FA

LB

Attore

Lane Binkley

“MARTHA JOHNSON”

→

Voce italiana

Angiola Baggi

DM

Attore

Doug McClure

“JIMMY BRENT”

→

Voce italiana

Marcello Tusco

MT

BI

Attore

Burl Ives

“SENATORE ARTHUR JOHNSON”

→

Voce italiana

Manlio Busoni

MB