Catalogo opere
Film2016
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Ritratto di famiglia con tempesta
Umi yori mo mada fukaku
2016JPN 117 min
RegiaKore-eda Hirokazu
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
10 ruoli
Hiroshi Abe“RYOTA SHINODA”“RYOTA SHINODA”
Kirin Kiki“YOSHIKO SHINODA”“YOSHIKO SHINODA”
Yôko Maki“KYOKO SHIRAISHI”“KYOKO SHIRAISHI”- TYTaiyô Yoshizawa“SHINGO SHIRAISHI”“SHINGO SHIRAISHI”
Satomi Kobayashi“CHINATSU SHINODA”“CHINATSU SHINODA”
Sosuke Ikematsu“KENTO MACHIDA”“KENTO MACHIDA”- LFLily Franky“KOICHIRO YAMABE”“KOICHIRO YAMABE”
- YNYuri Nakamura“MANAMI”“MANAMI”
- IHIsao Hashizume“MITSURU NIDA”“MITSURU NIDA”
- MCMickey Curtis“HANATA”“HANATA”