Il grande network del doppiaggio

Scappo dalla città - La vita, l'amore e le vacche

Film1991

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Scappo dalla città - La vita, l'amore e le vacche

City Slickers

1991USA 112 min

RegiaRon Underwood

Distribuzione

Doppiaggio italiano

Cast doppiaggio

Dialoghi italiani

Elettra Caporello Elettra Caporello

Direzione del doppiaggio

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

21 ruoli

Billy Crystal“MITCH ROBBINS”
“MITCH ROBBINS”
→Tonino Accolla
Daniel Stern“PHIL BERQUIST”
“PHIL BERQUIST”
→Massimo Rossi
Bruno Kirby“ED FURILLO”
“ED FURILLO”
→Luca Dal Fabbro
Patricia Wettig“BARBARA ROBBINS”
“BARBARA ROBBINS”
→Fabrizia Castagnoli
Helen Slater“BONNIE RAYBURN”
“BONNIE RAYBURN”
→Alessandra Korompay
Jack Palance“CURLY WASHBURN”
“CURLY WASHBURN”
→Michele Kalamera
NW
Noble Willingham“CLAY STONE”
“CLAY STONE”
→Bruno Alessandro
Tracey Walter“COOKIE”
“COOKIE”
→voce non assegnata
Josh Mostel“BARRY SHALOWITZ”
“BARRY SHALOWITZ”
→Massimo Corvo
David Paymer“IRA SHALOWITZ”
“IRA SHALOWITZ”
→Oliviero Dinelli
BH
Bill Henderson“DOTT. BEN JESSUP”
“DOTT. BEN JESSUP”
→Marcello Mandò
Phill Lewis“DOTT. STEVEN JESSUP”
“DOTT. STEVEN JESSUP”
→Oreste Baldini
Jeffrey Tambor“LOU”
“LOU”
→Paolo Buglioni
KT
Karla Tamburrelli“ARLENE BERQUIST, moglie di Phil”
“ARLENE BERQUIST, moglie di Phil”
→Cinzia De Carolis
Kyle Secor“JEFF”
“JEFF”
→Edoardo Nevola
RC
Roberto Costanzo“SAL MORELLI”
“SAL MORELLI”
→Romano Ghini
Walker Brandt“KIM”
“KIM”
→Alessandra Cassioli
Jake Gyllenhaal“DANNY ROBBINS”
“DANNY ROBBINS”
→voce non assegnata
Lindsay Crystal“HOLLY ROBBINS”
“HOLLY ROBBINS”
→voce non assegnata
Yeardley Smith“NANCY”
“NANCY”
→voce non assegnata
Danielle Harris“STUDENTE”
“STUDENTE”
→voce non assegnata

Torna al catalogo