Catalogo opere
Serie tv2023
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie tv
Shahmaran
Şahmaran
2023TUR
Stagioni: 2
Episodi: 8 + 6
La serie, ideata da Pinar Bulut, è stata doppiata nell'autunno del 2022 ed è uscita su Netflix il 20 gennaio 2023.
STAGIONE 1:
Doppiaggio: CineDubbing
Direzione: Annalisa Marcelli
Dialoghi: Gaia Molinari; Lina Zargani; Alessandro Muraca
STAGIONE 2
Doppiaggio: Dubbing Brothers
Direzione: Fabrizio Pucci
Episodi: 8 + 6
La serie, ideata da Pinar Bulut, è stata doppiata nell'autunno del 2022 ed è uscita su Netflix il 20 gennaio 2023.
STAGIONE 1:
Doppiaggio: CineDubbing
Direzione: Annalisa Marcelli
Dialoghi: Gaia Molinari; Lina Zargani; Alessandro Muraca
STAGIONE 2
Doppiaggio: Dubbing Brothers
Direzione: Fabrizio Pucci
Distribuzione
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
9 ruoli
- SSSerenay Sarikaya“SAHSU”“SAHSU”
- BDBurak Deniz“MARAN”“MARAN”
- MUMustafa Ugurlu“DAVUT”“DAVUT”
- MGMahir Günsiray“URAL”“URAL”
- MDMert Ramazan Demir“CIHAN”“CIHAN”
- EKElif Nur Kerkük“MEDINE”“MEDINE”
- MAMehmet Bilge Aslan“SALIH”“SALIH”
- BHBerfu Halisdemir“DIBA”“DIBA”
- NENilay Erdönmez“HARE”“HARE”