Il grande network del doppiaggio

Solo gli amanti sopravvivono

Film2013

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Solo gli amanti sopravvivono

Only Lovers Left Alive

2013GBR, DEU 123 min

RegiaJim Jarmusch

Edizione italiana

Alessandra Di Savino

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

C.D.R. - Creative Dubbing Rome

Dialoghi italiani

Connie Bismuto Connie Bismuto

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Silvia Ferri Paolo Brunori

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Christian Polini

Sincronizzazione

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

10 ruoli

Tom Hiddleston“ADAM”
“ADAM”
→Andrea Mete
Tilda Swinton“EVE”
“EVE”
→Laura Romano
Mia Wasikowska“AVA”
“AVA”
→Valentina Favazza
John Hurt“MARLOWE”
“MARLOWE”
→Giorgio Lopez
Anton Yelchin“IAN”
“IAN”
→Flavio Aquilone
Jeffrey Wright“DOTT. WATSON”
“DOTT. WATSON”
→Alberto Bognanni
Slimane Dazi“BILAL”
“BILAL”
→Francesco Sechi
YH
Yasmine Hamdan“YASMINE”
“YASMINE”
→voce non assegnata
CL
Carter Logan“SCOTT”
“SCOTT”
→voce non assegnata
AA
Ali Amine“TASSISTA A DETROIT”
“TASSISTA A DETROIT”
→voce non assegnata

Torna al catalogo