Il grande network del doppiaggio

Sono affari di famiglia

Film1989

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Sono affari di famiglia

Family Business

1989USA 113 min

RegiaSidney Lumet

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

CDC Sefit Group Doppiaggi Margutta

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Ferruccio Amendola

Assistente al doppiaggio

Adriana Jannuccelli

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

15 ruoli

Sean Connery“JESSIE McMULLEN”
“JESSIE McMULLEN”
→Pino Locchi
Dustin Hoffman“VITO McMULLEN”
“VITO McMULLEN”
→Ferruccio Amendola
Matthew Broderick“ADAM McMULLEN”
“ADAM McMULLEN”
→Sandro Acerbo
Rosanna DeSoto“ELAINE McMULLEN”
“ELAINE McMULLEN”
→Anna Rita Pasanisi
JC
Janet Carrol“MARGIE”
“MARGIE”
→Vittoria Febbi
Victoria Jackson“CHRISTINE”
“CHRISTINE”
→Giuliana Maroni
BM
Bill McCutcheon“DANNY DOHENY”
“DANNY DOHENY”
→Dante Biagioni
Deborah Rush“MICHELE DEMPSEY”
“MICHELE DEMPSEY”
→Maria Pia Di Meo
TA
Thomas A. Carlin“NEARY”
“NEARY”
→Renato Mori
Tony DiBenedetto“PHIL”
“PHIL”
→Michele Gammino
IO
Isabell O'Connor“GIUDICE”
“GIUDICE”
→Miranda Bonansea
JC
John Capodice“TOMMY”
“TOMMY”
→Claudio Fattoretto
Luis Guzmán“JULIO TORRES”
“JULIO TORRES”
→Francesco Pannofino
BD Wong“JIMMY CHIU”
“JIMMY CHIU”
→Marco Mete
James Tolkan“GIUDICE”
“GIUDICE”
→Gianfranco Bellini

Torna al catalogo