Il grande network del doppiaggio

Spy Kids 2 - L'isola dei sogni perduti

Film2002

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Spy Kids 2 - L'isola dei sogni perduti

Spy Kids 2 Island of Lost Dreams

2002USA 99 min

RegiaRobert Rodriguez

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

CVD - Cine Video Doppiatori International Recording Srl

Dialoghi italiani

Maura Vespini Maura Vespini

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Raffaella Antonini

Fonico di doppiaggio

Giovanbattista Mariani

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

13 ruoli

Antonio Banderas“GREGORIO CORTEZ”
“GREGORIO CORTEZ”
→Massimo Rossi
Carla Gugino“INGRID CORTEZ”
“INGRID CORTEZ”
→Ilaria Stagni
Alexa Vega“CARMEN CORTEZ”
“CARMEN CORTEZ”
→Letizia Ciampa
Daryl Sabara“JUNI CORTEZ”
“JUNI CORTEZ”
→Flavio Aquilone
Steve Buscemi“ROMERO”
“ROMERO”
→Luca Dal Fabbro
Mike Judge“DONNAGON GIGGLES”
“DONNAGON GIGGLES”
→Angelo Maggi
Matthew O'Leary“GARY GIGGLES”
“GARY GIGGLES”
→Giulio Renzi Ricci
Emily Osment“GERTI GIGGLES”
“GERTI GIGGLES”
→Veronica Puccio
Danny Trejo“MACHETE CORTEZ”
“MACHETE CORTEZ”
→Oreste Rizzini
Cheech Marin“'ZIO' FELIX GUMM”
“'ZIO' FELIX GUMM”
→Piero Tiberi
Alan Cumming“FEGAN FLOOP”
“FEGAN FLOOP”
→Danilo De Girolamo
Ricardo Montalban“NONNO”
“NONNO”
→voce non assegnata
Holland Taylor“NONNA”
“NONNA”
→voce non assegnata

Torna al catalogo