Terrore in sala

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

Nascondi foto Lista compatta66 ruoli · preferenze salvate nel browser

BA

Attore

Bud Abbott

“(immagini d'archivio "Il cervello di Frankenstein")”

→

Voce italiana

Roberto Chevalier

Attore

Lon Chaney Jr.

“(immagini d'archivio "Il cervello di Frankenstein")”

→

Voce italiana

Luciano De Ambrosis

Attore

Donald Pleasence

“PRESENTATORE”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Nancy Allen

“PRESENTATRICE”

→

Voce italiana

Vittoria Febbi

VF

Attore

Fred Asparagus

“SPETTATORE #1”

→

Voce italiana

Vittorio Stagni

VS

ÁS

Attore

Ángel Salazar

“SPETTATORE #2”

→

Voce italiana

Alessandro Rossi

RW

Attore

Robert Walker

“(immagini d'archivio "L’altro uomo")”

→

Voce italiana

Giorgio Piazza

Attore

Bette Davis

“(immagini d'archivio "Che fine ha fatto Baby Jane?")”

→

Voce italiana

Anna Miserocchi

AM

Attore

Joan Crawford

“(immagini d'archivio "Che fine ha fatto Baby Jane?")”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Audrey Hepburn

“(immagini d'archivio "Gli occhi della notte")”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Alan Arkin

“(immagini d'archivio "Gli occhi della notte")”

→

Voce italiana

Manlio De Angelis

Attore

Richard Crenna

“(immagini d'archivio "Gli occhi della notte")”

→

Voce italiana

Sandro Sardone

SS

Attore

Jack Weston

“(immagini d'archivio "Gli occhi della notte")”

→

Voce italiana

Giorgio Lopez

Attore

Mia Farrow

“(immagini d'archivio "Rosemary’s Baby")”

→

Voce italiana

Maria Pia Di Meo

JC

Attore

John Cassavetes

“(immagini d'archivio "Rosemary’s Baby")”

→

Voce italiana

Luciano De Ambrosis

RB

Attore

Ralph Bellamy

“(immagini d'archivio "Rosemary’s Baby")”

→

Voce italiana

Gianni Marzocchi

SB

Attore

Sidney Blackmer

“(immagini d'archivio "Rosemary’s Baby")”

→

Voce italiana

Giorgio Piazza

Attore

Jane Fonda

“(immagini d'archivio "Una squillo per l’ispettore Klute")”

→

Voce italiana

Paila Pavese

Attore

Donald Sutherland

“(immagini d'archivio "Una squillo per l’ispettore Klute", "Terrore dallo spazio profondo")”

→

Voce italiana

Pino Locchi

Attore

Charles Cioffi

“(immagini d'archivio "Una squillo per l’ispettore Klute")”

→

Voce italiana

Gianni Marzocchi

AH

Attore

Alfred Hitchcock

“(immagini d'archivio "The Men Who Made the Movies: Alfred Hitchcock")”

→

Voce italiana

Paolo Lombardi

PL

Attore

Linda Blair

“(immagini d'archivio "L’esorcista")”

→

Voce italiana

Monica Vulcano

MV

MM

Attore

Mercedes McCambridge

“(audio d'archivio "L’esorcista")”

→

Voce italiana

Sandro Sardone

SS

Attore

Max von Sydow

“(immagini d'archivio "L’esorcista")”

→

Voce italiana

Manlio De Angelis

JM

Attore

Jason Miller

“(immagini d'archivio "L’esorcista")”

→

Voce italiana

Luciano De Ambrosis

BH

Attore

Barton Heyman

“(immagini d'archivio "L’esorcista")”

→

Voce italiana

Alessandro Rossi

AS

Attore

Arthur Storch

“(immagini d'archivio "L’esorcista")”

→

Voce italiana

Michele Gammino

WF

Attore

William Finley

“(immagini d'archivio "Il fantasma del palcoscenico")”

→

Voce italiana

Sergio Di Stefano

Attore

Lorraine Gary

“(immagini d'archivio "Lo squalo")”

→

Voce italiana

Paila Pavese

CR

Attore

Chris Rebello

“(immagini d'archivio "Lo squalo")”

→

Voce italiana

Federica De Bortoli

Attore

Gregory Peck

“(immagini d'archivio "Il presagio")”

→

Voce italiana

Pino Locchi

Attore

Leo McKern

“(immagini d'archivio "Il presagio")”

→

Voce italiana

Gianni Marzocchi

Attore

Dustin Hoffman

“(immagini d'archivio "Il maratoneta")”

→

Voce italiana

Ferruccio Amendola

Attore

Laurence Olivier

“(immagini d'archivio "Il maratoneta")”

→

Voce italiana

Pino Locchi

Attore

Sissy Spacek

“(immagini d'archivio "Carrie")”

→

Voce italiana

Silvia Tognoloni

ST

CD

Attore

Cameron De Palma

“(immagini d'archivio "Carrie")”

→

Voce italiana

Federica De Bortoli

Attore

Piper Laurie

“(immagini d'archivio "Carrie")”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Jamie Lee Curtis

“(immagini d'archivio "Halloween", "Halloween II")”

→

Voce italiana

Isabella Pasanisi

KR

Attore

Kyle Richards

“(immagini d'archivio "Halloween")”

→

Voce italiana

Micaela Esdra

ME

BL

Attore

Brent Le Page

“(immagini d'archivio "Halloween")”

→

Voce italiana

Federica De Bortoli

SJ

Attore

Sandy Johnson

“(immagini d'archivio "Halloween")”

→

Voce italiana

Serena Verdirosi

SV

Attore

Jeff Goldblum

“(immagini d'archivio "Terrore dallo spazio profondo")”

→

Voce italiana

Giorgio Lopez

Attore

Brooke Adams

“(immagini d'archivio "Terrore dallo spazio profondo")”

→

Voce italiana

Isabella Pasanisi

VC

Attore

Veronica Cartwright

“(immagini d'archivio "Terrore dallo spazio profondo")”

→

Voce italiana

Alessandra Korompay

TM

Attore

Ty Mitchell (1)

“(immagini d'archivio "Fog")”

→

Voce italiana

Alessandro Tiberi

AT

RW

Attore

Regina Waldon

“(immagini d'archivio "Fog")”

→

Voce italiana

Anna Miserocchi

AM

Attore

Jack Nicholson

“(immagini d'archivio "Shining")”

→

Voce italiana

Michele Gammino

Attore

Shelley Duvall

“(immagini d'archivio "Shining")”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Nancy Allen

“(immagini d'archivio "Vestito per uccidere")”

→

Voce italiana

Vittoria Febbi

VF

Attore

Angie Dickinson

“(immagini d'archivio "Vestito per uccidere")”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Michael Ironside

“(immagini d'archivio "Scanners")”

→

Voce italiana

Alessandro Rossi

Attore

Sylvester Stallone

“(immagini d'archivio "I falchi della notte")”

→

Voce italiana

Ferruccio Amendola

Attore

Rutger Hauer

“(immagini d'archivio "I falchi della notte")”

→

Voce italiana

Sergio Di Stefano

Attore

Joe Spinell

“(immagini d'archivio "I falchi della notte")”

→

Voce italiana

Mario Mastria

MM

PY

Attore

Peter Yellen

“(immagini d'archivio "L’angelo della vendetta")”

→

Voce italiana

Roberto Chevalier

Attore

Kurt Russell

“(immagini d'archivio "La cosa")”

→

Voce italiana

Roberto Chevalier

WB

Attore

Wilford Brimley

“(immagini d'archivio "La cosa")”

→

Voce italiana

Gianni Marzocchi

Attore

Keith David

“(immagini d'archivio "La cosa")”

→

Voce italiana

Luciano De Ambrosis

RM

Attore

Richard Masur

“(immagini d'archivio "La cosa")”

→

Voce italiana

Sergio Di Stefano

Attore

David Clennon

“(immagini d'archivio "La cosa")”

→

Voce italiana

Vittorio Stagni

VS

Attore

Morgan Fairchild

“(immagini d'archivio "Chi vuole uccidere Miss Douglas?")”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Martin Landau

“(immagini d'archivio "Nel buio da soli")”

→

Voce italiana

Luciano De Ambrosis

EW

Attore

Elizabeth Ward

“(immagini d'archivio "Nel buio da soli")”

→

Voce italiana

Paila Pavese

LL

Attore

Lynn Lowry

“(immagini d'archivio "Il bacio della pantera")”

→

Voce italiana

Serena Verdirosi

SV

WH

Attore

Wings Hauser

“(immagini d'archivio "Police Station – Turno di notte")”

→

Voce italiana

Roberto Chevalier

NB

Attore

Nina Blackwood

“(immagini d'archivio "Police Station – Turno di notte")”

→

Voce italiana

Micaela Esdra

ME