The Assignment - L'incarico

Name: The Assignment - L'incarico
Released: 1997-01-01
Duration: 119 min

The Assignment

1997Canada 119 min

Annibal Ramirez, ufficiale della marina degli Stati Uniti, viene arrestato a Gerusalemme dal Mossad, il servizio segreto israeliano, perché straordinariamente somigliante al terrorista Carlos, soprannominato "lo sciacallo". Annibal, viene così costretto da Cia e Mossad a recitare la parte del terrorista per far credere ai russi che "lo sciacallo" sia il protagonista di un doppio gioco.

Distribuzione

Columbia Tri-Star Films Italia

Doppiaggio italiano

Sefit-CDC (1994-2010)

Dialoghi italiani

Marco Mete

Direzione del doppiaggio

Manlio De Angelis

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

15 ruoli

Aidan Quinn“ANNIBAL RAMIREZ / CARLOS”
“ANNIBAL RAMIREZ / CARLOS”
→Marco Mete
Donald Sutherland“JACK SHAW / HENRY FIELDS”
“JACK SHAW / HENRY FIELDS”
→Sergio Graziani
Ben Kingsley“AMOS”
“AMOS”
→Dario Penne
Claudia Ferri“MAURA RAMIREZ”
“MAURA RAMIREZ”
→voce non assegnata
Céline Bonnier“CARLA”
“CARLA”
→voce non assegnata
Vlasta Vrana“CAPO DEL KGB”
“CAPO DEL KGB”
→voce non assegnata
Liliana Komorowska“AGNIESKA”
“AGNIESKA”
→Pinella Dragani
Von Flores“KOJ”
“KOJ”
→voce non assegnata
Gregory Hlady“FUNZIONARIO DEL KGB”
“FUNZIONARIO DEL KGB”
→voce non assegnata
Gabriel Marian Oseciuc“AGENTE DEL KGB”
“AGENTE DEL KGB”
→voce non assegnata
MR
Mitchell David Rothpan“JOEY RAMIREZ”
“JOEY RAMIREZ”
→voce non assegnata
Frédéric Desager“AGENTE DEL KGB”
“AGENTE DEL KGB”
→voce non assegnata
KD
Kliment Denchev“TECNICO DEL KGB”
“TECNICO DEL KGB”
→voce non assegnata
YG
Yonathan Gordon“YONI”
“YONI”
→voce non assegnata
Al Waxman“CARL MICKENS”
“CARL MICKENS”
→voce non assegnata

Torna al catalogo