Il grande network del doppiaggio

Film

The Counselor - Il Procuratore

The Counselor

2013USA, GBR 117 min

RegiaRidley Scott

Edizione italiana

20th Century Fox Italy

Doppiaggio italiano

International Production Time Out Srl

Sonorizzazione

International Production Time Out Srl

Dialoghi italiani

Tommaso D'Amico

Direzione del doppiaggio

Massimo Giuliani

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

21 ruoli

Michael Fassbender“AVVOCATO”
“AVVOCATO”
→Massimiliano Manfredi
Cameron Diaz“MALKINA”
“MALKINA”
→Claudia Catani
Javier Bardem“REINER”
“REINER”
→Massimo Lodolo
Penélope Cruz“LAURA”
“LAURA”
→Chiara Colizzi
Brad Pitt“WESTRAY”
“WESTRAY”
→Adriano Giannini
Rosie Perez“RUTH”
“RUTH”
→Sara D'Amario
Richard Cabral“IL GIOVANE / IL CALABRONE VERDE”
“IL GIOVANE / IL CALABRONE VERDE”
→voce non assegnata
Natalie Dormer“LA BIONDA”
“LA BIONDA”
→Valentina Mari
Edgar Ramirez“IL PRETE”
“IL PRETE”
→Loris Loddi
Bruno Ganz“Il VENDITORE DI DIAMANTI”
“Il VENDITORE DI DIAMANTI”
→Rodolfo Bianchi
Ruben Blades“JEFE”
“JEFE”
→Pasquale Anselmo
Goran Višnjić“MICHAEL”
“MICHAEL”
→Franco Mannella
Toby Kebbell“TONY”
“TONY”
→Francesco Venditti
Emma Rigby“FIDANZATA DI TONY”
“FIDANZATA DI TONY”
→voce non assegnata
John Leguizamo“RANDY”
“RANDY”
→Diego Suarez
Dean Norris“IL COMPRATORE”
“IL COMPRATORE”
→Angelo Nicotra
DA
Donna Air“L'AUTISTA”
“L'AUTISTA”
→Laura Romano
Sam Spruell“JAIME”
“JAIME”
→Gaetano Varcasia
Fernando Cayo“ABOGADO HERNANDEZ”
“ABOGADO HERNANDEZ”
→Massimo Giuliani
CJ
Carlos Julio Molina“JOSE”
“JOSE”
→voce non assegnata
MT
Marco Tulio Lina Ramirez“BARISTA”
“BARISTA”
→Saverio Moriones

Torna al catalogo