Serie tv2013

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Serie tv

The Goldbergs

2013USA

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

SDI MEDIA ITALIA srl - Roma SDI MEDIA ITALIA srl

Dialoghi italiani

SDI MEDIA ITALIA srl - Roma SDI MEDIA ITALIA srl

Direzione del doppiaggio

Massimo Corizza

Assistente al doppiaggio

Alessandro Visone Fabio Signorini

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

71 ruoli

Wendi McLendon-Covey“BEVERLY GOLDBERG”
“BEVERLY GOLDBERG”
→Francesca Fiorentini
Jeff Garlin“MURRAY GOLDBERG”
“MURRAY GOLDBERG”
→Pasquale Anselmo
Sean Giambrone “ADAM GOLDBERG”
“ADAM GOLDBERG”
→Riccardo Suarez
Patton Oswalt“ADAM adulto / VOCE NARRANTE”
“ADAM adulto / VOCE NARRANTE”
→Nanni Baldini
Troy Gentile“BARRY GOLDBERG”
“BARRY GOLDBERG”
→Gabriele Patriarca
Hayley Orrantia“ERICA GOLDBERG”
“ERICA GOLDBERG”
→Veronica Puccio
AM
AJ Michalka“LAINEY LEWIS”
“LAINEY LEWIS”
→Alessia Amendola
George Segal“'NONNO' ALBERT SOLOMON”
“'NONNO' ALBERT SOLOMON”
→Dario Penne
SL
Sam Lerner“GEOFF SCHWARTZ”
“GEOFF SCHWARTZ”
→Davide Perino
Dan Fogler“MARVIN GOLDBERG”
“MARVIN GOLDBERG”
→voce non assegnata
KR
Kenny Ridwan“DAVE KIM”
“DAVE KIM”
→voce non assegnata
TW
Troy Winbush“PUCHINSKI”
“PUCHINSKI”
→voce non assegnata
JI
Jennifer Irwin“VIRGINIA KREMP”
“VIRGINIA KREMP”
→voce non assegnata
JH
Jacob Hopkins“CHAD KREMP”
“CHAD KREMP”
→voce non assegnata
SK
Stephanie Katherine Grant“EMMY 'MUSCLES' MIRSKY”
“EMMY 'MUSCLES' MIRSKY”
→voce non assegnata
Bryan Callen“RICK MELLOR”
“RICK MELLOR”
→voce non assegnata
BZ
Ben Zelevansky“DALE”
“DALE”
→voce non assegnata
Tim Meadows“JONATHAN 'ANDRE' GLASCOTT”
“JONATHAN 'ANDRE' GLASCOTT”
→voce non assegnata
CR
Cooper Roth“J.C. SPINK”
“J.C. SPINK”
→voce non assegnata
NA
Natalie Alyn Lind“DANA CALDWELL”
“DANA CALDWELL”
→voce non assegnata
CY
Cedric Yarbrough“VIC”
“VIC”
→voce non assegnata
MC
Mason Cook“TYLER STANSFIELD”
“TYLER STANSFIELD”
→voce non assegnata
JO
Jackson Odell“ARI CALDWELL”
“ARI CALDWELL”
→voce non assegnata
JS
J.c. Spink“JOE l'autista”
“JOE l'autista”
→voce non assegnata
TS
Tyler Stokes“DREW KREMP”
“DREW KREMP”
→voce non assegnata
DY
Dustin Ybarra“NITROUS”
“NITROUS”
→voce non assegnata
Virginia Gardner“LEXIE BLOOM”
“LEXIE BLOOM”
→voce non assegnata
KL
Kathryn Leigh Scott“MIRIAM FERGUSON”
“MIRIAM FERGUSON”
→voce non assegnata
BA
Barbara Alyn Woods“SIG.RA CALDWELL”
“SIG.RA CALDWELL”
→voce non assegnata
JL
Joey Luthman“ROGER McFADDEN”
“ROGER McFADDEN”
→voce non assegnata
Stephen Tobolowsky“PRESIDE EARL BALL”
“PRESIDE EARL BALL”
→Ambrogio Colombo
Ana Gasteyer“PROF.SSA SUSAN CINOMAN”
“PROF.SSA SUSAN CINOMAN”
→voce non assegnata
NM
Noah Munck“ROB 'IL NUDO' SMITH”
“ROB 'IL NUDO' SMITH”
→Alessio De Filippis
Matt Bush“ANDY COGAN”
“ANDY COGAN”
→Alessio Puccio
Paul Sorvino“BEN GOLDBERG (s.2)”
“BEN GOLDBERG (s.2)”
→Bruno Alessandro
SK
Sam Kindseth“DAVID SIROTA”
“DAVID SIROTA”
→Danny Francucci
NH
Nate Hartley“DAN”
“DAN”
→Mirko Cannella
David Koechner“BILL LEWIS”
“BILL LEWIS”
→Alberto Angrisano
Nathan Gamble“GARRY BALL”
“GARRY BALL”
→voce non assegnata
Rob Huebel“JOHN CALABASAS”
“JOHN CALABASAS”
→voce non assegnata
AG
Allie Grant“EVELYN 'EVEY' SILVER”
“EVELYN 'EVEY' SILVER”
→voce non assegnata
CD
Charlie Depew“ANTHONY BALSAMO”
“ANTHONY BALSAMO”
→voce non assegnata
SN
Suzy Nakamura“SIG.RA KIM”
“SIG.RA KIM”
→voce non assegnata
Dan Bakkedahl“PROF. WOODBURN”
“PROF. WOODBURN”
→voce non assegnata
Michaela Watkins“MISS TARABORELLI”
“MISS TARABORELLI”
→voce non assegnata
Niko Guardado“RUBEN AMARO JR.”
“RUBEN AMARO JR.”
→voce non assegnata
Sean Marquette“JOHNNY ATKINS”
“JOHNNY ATKINS”
→voce non assegnata
Alex Jennings“CARLA MANN”
“CARLA MANN”
→voce non assegnata
Quincy Fouse“TROY MONEY”
“TROY MONEY”
→voce non assegnata
FG
Froy Gutierrez“BENJAMIN BAUMAN”
“BENJAMIN BAUMAN”
→voce non assegnata
CA
Christopher Avila“RAJI MITRA”
“RAJI MITRA”
→voce non assegnata
ST
Shayne Topp“MATT BRADLEY”
“MATT BRADLEY”
→voce non assegnata
RB
Rowan Blanchard“JACKIE GEARY”
“JACKIE GEARY”
→voce non assegnata
Bill Goldberg“PROF. NICK MELLOR”
“PROF. NICK MELLOR”
→voce non assegnata
Clancy Brown“PROF. CROSBY”
“PROF. CROSBY”
→Alessandro Rossi
KL
Ken Lerner“LOU SCHWARTZ”
“LOU SCHWARTZ”
→voce non assegnata
Mindy Sterling“LINDA SCHWARTZ”
“LINDA SCHWARTZ”
→voce non assegnata
Richard Kind“MICHAEL MIKOWITZ”
“MICHAEL MIKOWITZ”
→Pietro Ubaldi
SC
Stephanie Courtney“ESSIE KARP”
“ESSIE KARP”
→voce non assegnata
UL
Uncle Louie“ZIO LOUIE”
“ZIO LOUIE”
→voce non assegnata
AR
Alison Rich“ERICA COOLIDGE”
“ERICA COOLIDGE”
→voce non assegnata
Steve Guttenberg“DOTT. KATMAN”
“DOTT. KATMAN”
→Angelo Maggi
KB
Kelli Berglund“LAUREN 'REN'”
“LAUREN 'REN'”
→voce non assegnata
SS
Sadie Stanley“BREA BEE”
“BREA BEE”
→voce non assegnata
Charlie Sheen“GART VOLBECK”
“GART VOLBECK”
→Massimo Rossi
Karan Soni“SNRINIVAS BOLLIMPALLI”
“SNRINIVAS BOLLIMPALLI”
→Emiliano Coltorti
Judd Hirsch“BEN GOLDBERG (s.3+)”
“BEN GOLDBERG (s.3+)”
→Bruno Alessandro
Tom Cavanagh“CHARLES KREMP (ep. 1x08)”
“CHARLES KREMP (ep. 1x08)”
→Roberto Certomà
Barry Bostwick“PROFESSOR MAJORS (ep. 7x06)”
“PROFESSOR MAJORS (ep. 7x06)”
→Michele Kalamera
David Hasselhoff“DAVID HASSELHOFF”
“DAVID HASSELHOFF”
→Giorgio Locuratolo
Hulk Hogan“HULK HOGAN (ep. 7x07)”
“HULK HOGAN (ep. 7x07)”
→Alessandro Rossi

Voci di sfondo

Brusio · Attore ignoto1

(Brusio)“VOCI VARIE (ep. 202-207)”Emilia Costa

Torna al catalogo