Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
The Grudge (2004)
Film2004
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

The Grudge (2004)

The Grudge
2004USA, JPN 91 min
RegiaTakashi Shimizu
Doppiaggio italiano
Sefit-CDC (1994-2010)
Dialoghi italiani
Sandro AcerboSandro Acerbo
Direzione del doppiaggio
Sandro Acerbo
Assistente al doppiaggio
Emiliana Luini
Fonico di doppiaggio
Manuele Roma
Fonico di mix
Alessandro Checcacci
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

14 ruoli · preferenze salvate nel browser
Sarah Michelle Gellar
Attore
Sarah Michelle Gellar
“KAREN DAVIS”
Voce italiana
Eleonora De Angelis
JB
Attore
Jason Behr
“DOUG”
Voce italiana
Marco Baroni
William Mapother
Attore
William Mapother
“MATTHEWWILLIAMS”
Voce italiana
Vittorio De Angelis
Clea DuVall
Attore
Clea DuVall
“JENNIFERWILLIAMS”
Voce italiana
Alessandra Grado
AG
KaDee Strickland
Attore
KaDee Strickland
“SUSAN WILLIAMS”
Voce italiana
Chiara Colizzi
Grace Zabriskie
Attore
Grace Zabriskie
“EMMA WILLIAMS”
Voce italiana
Cristina Grado
CG
Bill Pullman
Attore
Bill Pullman
“PETER KIRK”
Voce italiana
Roberto Chevalier
RB
Attore
Rosa Blasi
“MARIA KIRK”
Voce italiana
Irene Di Valmo
Ted Raimi
Attore
Ted Raimi
“ALEX”
Voce italiana
Massimo De Ambrosis
Ryo Ishibashi
Attore
Ryo Ishibashi
“DET. NAKAGAWA”
Voce italiana
Sergio Di Giulio
SD
Yôko Maki
Attore
Yôko Maki
“YOKO”
Voce italiana
Maria Letizia Scifoni
MS
TF
Attore
Takako Fuji
“KAYAKO SAEKI”
Voce italiana
Tiziana Avarista
YO
Attore
Yuya Ozeki
“TOSHIO SAEKI”
Voce italiana
voce non assegnata
TM
Attore
Takashi Matsuyama
“TAKEO SAEKI”
Voce italiana
voce non assegnata
Torna al catalogo