Catalogo opere
Film2015
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
The Idol
Ya Tayr El Tayer
2015PSE 100 min
RegiaHany Abu-Assad
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
7 ruoli
- QAQais Atallah“MOHAMMED ASSAF bambino”“MOHAMMED ASSAF bambino”
- HAHiba Atallah“NOUR bambina”“NOUR bambina”
- AQAhmad Qassim“AHMAD bambino”“AHMAD bambino”
- AAAbd-Elkarim Abu-Barakeh“OMAR bambino”“OMAR bambino”
- TBTawfeek Barhom“MOHAMMED ASSAF cresciuto”“MOHAMMED ASSAF cresciuto”
Ashraf Barhoum“CONTRABBANDIERE”“CONTRABBANDIERE”
Nadine Labaki“NADINE”“NADINE”