The Sandman

2022USA

Distribuzione internazionale:
S1
Ep. 1-10 - 5 agosto 2022
Ep. 11 - 19 agosto 2022

S2
Ep 1-6 - 3 luglio 2025
Ep. 7-11 - 24 luglio 2025
Ep. 12 - 31 luglio 2025.

Distribuzione

Netflix

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dubbing Brothers Int. Italia

Dialoghi italiani

Gian Paolo Gasperi

Direzione del doppiaggio

Metello Mori

Assistente al doppiaggio

Francesca Migneco

Fonico di doppiaggio

Manuel Serio Stefano Mascaro

Fonico di mix

Jacopo Bruschini Emanuele Leolini Mario De Socio

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

42 ruoli

Tom Sturridge“MORFEO / SOGNO”
“MORFEO / SOGNO”
→Stefano Crescentini
VA
Vivienne Acheampong“LUCIENNE”
“LUCIENNE”
→Mattea Serpelloni
Patton Oswalt“MATTHEW IL CORVO”
“MATTHEW IL CORVO”
→Alessandro Quarta
Boyd Holbrook“IL CORINZIO”
“IL CORINZIO”
→Ruggero Andreozzi
KH
Kirby Howell-Baptiste“MORTE”
“MORTE”
→Chiara Gioncardi
RJ
Razane Jammal“LYTA HALL”
“LYTA HALL”
→Valentina Favazza
VS
Vanesu Samunyai“ROSE WALKER”
“ROSE WALKER”
→Luna Miriam Iansante
NW
Nina Wadia“ LA MADRE”
“ LA MADRE”
→Claudia Carlone
SF
Souad Faress“LA VECCHIA”
“LA VECCHIA”
→Mirta Pepe
DG
Dinita Gohil“LA FANCIULLA”
“LA FANCIULLA”
→Luisa D'Aprile
Adrian Lester“DESTINO”
“DESTINO”
→Alberto Angrisano
EC
Esme Creed-Miles“DELIRIO”
“DELIRIO”
→Emanuela Ionica
UG
Umulisa Gahiga“REGINA NADA”
“REGINA NADA”
→Martina Merenda
AS
Ann Skelly“NUALA”
“NUALA”
→Jessica Bologna
Douglas Booth“CLURACAN”
“CLURACAN”
→Lorenzo De Angelis
NW
Niamh Walsh“ETHEL CRIPPS da giovane”
“ETHEL CRIPPS da giovane”
→Eleonora Reti
LF
Lourdes Faberes“KATE FLETCHER”
“KATE FLETCHER”
→Laura Romano
Charles Dance“SIR RODERICK BURGESS”
“SIR RODERICK BURGESS”
→Stefano De Sando
David Thewlis“JOHN DEE / DOCTOR DESTINY”
“JOHN DEE / DOCTOR DESTINY”
→Franco Mannella
Gwendoline Christie“LUCIFER MORNINGSTAR”
“LUCIFER MORNINGSTAR”
→Sabrina Duranti
SN
Sarah Niles“ ROSEMARY ”
“ ROSEMARY ”
→Guendalina Ward
Stephen Fry“GILBERT”
“GILBERT”
→Massimo Lopez
Mark Hamill“MERV PUMPKINHEAD”
“MERV PUMPKINHEAD”
→Edoardo Siravo
Sandra Oh“SIAMESE”
“SIAMESE”
→Roberta Pellini
JG
Jack Gleeson“RE AUBERON”
“RE AUBERON”
→Niccolò Guidi
Garry Cooper“RE ADE”
“RE ADE”
→Luigi La Monica
Rufus Sewell“PADRE TEMPO”
“PADRE TEMPO”
→Francesco Prando
EM
Ellie Mejia“JACKIE”
“JACKIE”
→Annalisa Usai
TK
Tayla Kovacevic-Ebong“JOE”
“JOE”
→Jona Mennite
Paul Rhys“IPPOGRIFO”
“IPPOGRIFO”
→Francesco Fabbri
Steve Coogan“BARNABA”
“BARNABA”
→Marco Balzarotti
LQ
Lyla Quinn“PRINCIPESSA DEL CAOS JEMMY”
“PRINCIPESSA DEL CAOS JEMMY”
→Sveva Lucentini
AF
Andre Flynn“LORD KILDERKIN ENVOY”
“LORD KILDERKIN ENVOY”
→Stefano Onofri
AS
Amita Suman“NORA”
“NORA”
→Joy Saltarelli
NA
Nonso Anozie“WYVERN IL DRAGO”
“WYVERN IL DRAGO”
→Metello Mori
DP
Donna Preston“DISPERAZIONE”
“DISPERAZIONE”
→Eva Padoan
JC
John Cameron Mitchell“HAL”
“HAL”
→Fabrizio Manfredi
SB
Samuel Blenkin“WILL SHAKESPEARE”
“WILL SHAKESPEARE”
→Federico Viola
CK
Curtis Kantsa“FRANKLIN”
“FRANKLIN”
→Giorgio Paoni
MF
Martyn Ford“SQUATTERBLOAT”
“SQUATTERBLOAT”
→Metello Mori
EF
Eleonor Fanyinka“RACHEL”
“RACHEL”
→Lavinia Paladino
CH
Clare Higgins“HETTIE LA MATTA”
“HETTIE LA MATTA”
→Melina Martello

Torna al catalogo