Il grande network del doppiaggio

The Instigators

Film2024

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

The Instigators

2024USA 101 min

RegiaDoug Liman

Project Manager: Cecilia Villani

Data di uscita: 9 agosto 2024

Altre voci: Silvia Abbati, Daniele Blandino, Emanuele Bottone, Fabrizio Bucci, Claudia Carlone, Davide D'Amato, Riccardo D'Aquino, Leonardo Durastante, Marianna Liguori, Goffredo Marsiliani, Maurizio Montecchiesi, Andrea Moretti, Metello Mori, Ottorino Salibra, Thomas Semeraro, Livia Toti, Danila Tropea

Distribuzione

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dubbing Brothers Int. Italia

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Giulia Paladino

Fonico di doppiaggio

Saverio Ceraselli

Fonico di mix

Laurent Maisonnave

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

17 ruoli

Matt Damon“RORY”
“RORY”
→Francesco Bulckaen
Casey Affleck“COBBY”
“COBBY”
→Massimiliano Alto
AD
André De Shields“SIG. KELLY”
“SIG. KELLY”
→Gianni Giuliano
Michael Stuhlbarg“SIG. BESEGAI”
“SIG. BESEGAI”
→Franco Mannella
HC
Hong Chau“Dr. DONNA RIVERA”
“Dr. DONNA RIVERA”
→Federica De Bortoli
WL
Walter Liebman“TERRY”
“TERRY”
→Pieraldo Ferrante
Jack Harlow“SCALVO”
“SCALVO”
→Manuel Meli
Alfred Molina“RICHIE DECHICO”
“RICHIE DECHICO”
→Marco Mete
Ron Perlman“SINDACO MICCELLI”
“SINDACO MICCELLI”
→Massimo Corvo
Toby Jones“ALAN FLYN”
“ALAN FLYN”
→Marco Guadagno
TN
Tommy Nohilly“COMMISSARIO”
“COMMISSARIO”
→Roberto Fidecaro
Paul Walter Hauser“BOOCH”
“BOOCH”
→Fabrizio Vidale
Ving Rhames“FRANK TOOMEY”
“FRANK TOOMEY”
→Alessandro Rossi
TO
Toby Onwumere“"JOHN WAYNE"”
“"JOHN WAYNE"”
→Alessandro Ballico
JK
Jerry Kernion“POMPIERE”
“POMPIERE”
→Roberto Fidecaro
BS
Billy Smith“NUOVO COMMISSARIO”
“NUOVO COMMISSARIO”
→Nicola Braile
OE
Owen Earls“CHARLIE HAGGERTY”
“CHARLIE HAGGERTY”
→Alberto Pilara

Torna al catalogo