Il grande network del doppiaggio

C'eravamo tanto odiati

Film1994

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

C'eravamo tanto odiati

The Ref

1994USA 93 min

Doppiaggio italiano

C.D.C. (1982-1994)

Sonorizzazione

Doppiaggio Villini

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Daniela Losavio

Fonico di doppiaggio

Bartolomeo Messina

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

16 ruoli

Denis Leary“GUS”
“GUS”
→Francesco Pannofino
Judy Davis“CAROLINE”
“CAROLINE”
→Maria Pia Di Meo
Kevin Spacey“LLOYD”
“LLOYD”
→Antonio Sanna
RJ
Robert J. Steimiller Jr.“JESSE”
“JESSE”
→Fabrizio Manfredi
Richard Bright“MURRAY”
“MURRAY”
→Sandro Sardone
GJ
Glynis Jones“ROSE”
“ROSE”
→voce non assegnata
Christine Baranski“CONNIE”
“CONNIE”
→voce non assegnata
Adam LeFevre“GARY”
“GARY”
→voce non assegnata
PN
Philip Nicoll“JOHN”
“JOHN”
→voce non assegnata
ER
Ellie Raab“MARY”
“MARY”
→voce non assegnata
J.K. Simmons“SISKEL”
“SISKEL”
→Stefano Mondini
RR
Rod Ridgley“BOB BURLEY”
“BOB BURLEY”
→Alessandro Rossi
Jim Turner“PHIL”
“PHIL”
→Simone Mori
JS
John Scurti“STEVE”
“STEVE”
→Vittorio Stagni
BR
Bill Raymond“GEORGE”
“GEORGE”
→Gianfranco Bellini
Raymond J. Barry“TEN. HUFF”
“TEN. HUFF”
→Sandro Iovino

Torna al catalogo