Il grande network del doppiaggio

Film

The Rip - Soldi sporchi

The Rip

2026USA 112 min

RegiaJoe Carnahan

Coordinamento tecnico: Massimo Carnevali, Alessio Moncelsi
Project Manager: Sara Scaricamazza

Data di uscita: 16 gennaio 2026

Distribuzione

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Lorenzo Del Bufalo

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

14 ruoli

Matt Damon“TEN. DANE DUMARS”
“TEN. DANE DUMARS”
→Francesco Bulckaen
Ben Affleck“SERG. J.D. BYRNE”
“SERG. J.D. BYRNE”
→Niseem Riccardo Onorato
Steven Yeun“DET. MIKE RO”
“DET. MIKE RO”
→Nanni Baldini
TT
Teyana Taylor“DET. NUMA BAPTISTE”
“DET. NUMA BAPTISTE”
→Benedetta Degli Innocenti
Catalina Sandino Moreno“DET. LOLO SALAZAR”
“DET. LOLO SALAZAR”
→Eva Padoan
SC
Sasha Calle“DESIREE 'DESI' LOPEZ MOLINA”
“DESIREE 'DESI' LOPEZ MOLINA”
→Giulia Franceschetti
Kyle Chandler“AG. DEA MATEO 'MATTY' NIX”
“AG. DEA MATEO 'MATTY' NIX”
→Massimo De Ambrosis
Scott Adkins“AG. FBI DEL BYRNE”
“AG. FBI DEL BYRNE”
→Francesco Sechi
DT
Daisuke Tsuji“AG. FBI LOGAN CASIANO”
“AG. FBI LOGAN CASIANO”
→Daniele Raffaeli
Nestor Carbonell“MAGG. THOM VALLEJO”
“MAGG. THOM VALLEJO”
→Roberto Gammino
Lina Esco“CAP. JACKIE VELEZ”
“CAP. JACKIE VELEZ”
→Ughetta D'Onorascenzo
Cliff Chamberlain“JUNGER”
“JUNGER”
→Stefano Thermes
Jose Pablo Cantillo“AG. DEA DAYO REYES”
“AG. DEA DAYO REYES”
→Gabriele Donolato
AR
Angel Rosario Jr.“UOMO DEL CARTELLO BRIZZOLATO”
“UOMO DEL CARTELLO BRIZZOLATO”
→Stefano Oppedisano

Torna al catalogo