Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
The Rip - Soldi sporchi
Film2026
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

The Rip - Soldi sporchi

The Rip
2026USA 112 min
RegiaJoe Carnahan
Coordinamento tecnico: Massimo Carnevali, Alessio Moncelsi
Project Manager: Sara Scaricamazza

Data di uscita: 16 gennaio 2026
Distribuzione
Netflix
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
3cycle Srl
Dialoghi italiani
Marco Liguori
Direzione del doppiaggio
Marco Guadagno
Assistente al doppiaggio
Deborah Cotza
Fonico di doppiaggio
Lorenzo Del Bufalo
Fonico di mix
Matteo Risi
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

14 ruoli · preferenze salvate nel browser
Matt Damon
Attore
Matt Damon
“TEN. DANE DUMARS”
Voce italiana
Francesco Bulckaen
Ben Affleck
Attore
Ben Affleck
“SERG. J.D. BYRNE”
Voce italiana
Niseem Riccardo Onorato
Steven Yeun
Attore
Steven Yeun
“DET. MIKE RO”
Voce italiana
Nanni Baldini
NB
TT
Attore
Teyana Taylor
“DET. NUMA BAPTISTE”
Voce italiana
Benedetta Degli Innocenti
Catalina Sandino Moreno
Attore
Catalina Sandino Moreno
“DET. LOLO SALAZAR”
Voce italiana
Eva Padoan
EP
SC
Attore
Sasha Calle
“DESIREE 'DESI' LOPEZ MOLINA”
Voce italiana
Giulia Franceschetti
Kyle Chandler
Attore
Kyle Chandler
“AG. DEA MATEO 'MATTY' NIX”
Voce italiana
Massimo De Ambrosis
Scott Adkins
Attore
Scott Adkins
“AG. FBI DEL BYRNE”
Voce italiana
Francesco Sechi
FS
DT
Attore
Daisuke Tsuji
“AG. FBI LOGAN CASIANO”
Voce italiana
Daniele Raffaeli
DR
Nestor Carbonell
Attore
Nestor Carbonell
“MAGG. THOM VALLEJO”
Voce italiana
Roberto Gammino
Lina Esco
Attore
Lina Esco
“CAP. JACKIE VELEZ”
Voce italiana
Ughetta D'Onorascenzo
UD
Cliff Chamberlain
Attore
Cliff Chamberlain
“JUNGER”
Voce italiana
Stefano Thermes
Jose Pablo Cantillo
Attore
Jose Pablo Cantillo
“AG. DEA DAYO REYES”
Voce italiana
Gabriele Donolato
GD
AR
Attore
Angel Rosario Jr.
“UOMO DEL CARTELLO BRIZZOLATO”
Voce italiana
Stefano Oppedisano
Torna al catalogo