Catalogo opere
Titanic: nascita di una leggenda
Miniserie tv
Titanic: nascita di una leggenda
Titanic: Blood & Steel
2012Italia, Germania, Irlanda, Spagna, Canada, USA 600 min
RegiaCiaran Donnelly
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Traduzione
Supervisione
Silvana Landi (Edizione Italiana)
Supervisione artistica
Attori originali e voci italiane.
40 ruoli
“MARK MUIR”“MARK MUIR”- AM“SOFIA SILVESTRI”“SOFIA SILVESTRI”
“LORD PIRRIE”“LORD PIRRIE”- BC“THOMAS ANDREWS”“THOMAS ANDREWS”
- MG“PIETRO SILVESTRI”“PIETRO SILVESTRI”
- VC“VIOLETTA SILVESTRI”“VIOLETTA SILVESTRI”
- BD“MICHAEL McCANN”“MICHAEL McCANN”
“CONOR McCANN”“CONOR McCANN”
“MARY McCANN”“MARY McCANN”
“KITTY CARLTON”“KITTY CARLTON”
“JOANNA YAEGAR”“JOANNA YAEGAR”- IM“SIR HENRY CARLTON”“SIR HENRY CARLTON”
- JF“EDDY HATTON”“EDDY HATTON”
- DG“EMILY HILL”“EMILY HILL”
“JIM LARKIN”“JIM LARKIN”- FM“CHARLES STOKES”“CHARLES STOKES”
“ASHLEY STOKES”“ASHLEY STOKES”- KO“LADY CARLTON”“LADY CARLTON”
- TK“JACK LOWRY”“JACK LOWRY”
- BM“CHORLEY”“CHORLEY”
- LC“SEAN MALONE”“SEAN MALONE”
- JH“WALTER HILL”“WALTER HILL”
- CB“JIMMY SMITH”“JIMMY SMITH”
- GO“BRUCE ISMAY”“BRUCE ISMAY”
- EL“ANDREA VALLE”“ANDREA VALLE”
- EM“LADY PIRRIE”“LADY PIRRIE”
- SG“BILL ARMSTRONG”“BILL ARMSTRONG”
“ALBERT HATTON”“ALBERT HATTON”- GR“EDITH HATTON”“EDITH HATTON”
- LM“ARTHUR McALLISTER”“ARTHUR McALLISTER”
- CR“GREY”“GREY”
- AH“JORDAN”Aaron Harris“JORDAN”
- SB“McQUEEN”“McQUEEN”
- JF“JOHN GORDON”“JOHN GORDON”
- VA“GIACOMO”“GIACOMO”
- GC“BERNIE DOYLE”“BERNIE DOYLE”
- GM“MADRE SUPERIORA”“MADRE SUPERIORA”
- DB“RYAN”Don Baker“RYAN”
“JP MORGAN”“JP MORGAN”
“CONSTANCE”“CONSTANCE”