Catalogo opere
Film
Tornado (2025)
Tornado
2025GBR 91 min
Consulenza: Alessandro Spadotto
Per Takehiro Hira, allo scopo di avere maggior corrispondenza vocale tra le parti in giapponese e le parti in italiano, sono stati considerati anche: Taiyo Yamanouchi, Massimo De Ambrosis, Christian Iansante, Raffaele Palmieri, Pierluigi Astore, Edoardo Stoppacciaro.
Anteprima Glasgow Film Festival: 26 febbraio
Uscita cinema UK: 13 giugno 2025
Per Takehiro Hira, allo scopo di avere maggior corrispondenza vocale tra le parti in giapponese e le parti in italiano, sono stati considerati anche: Taiyo Yamanouchi, Massimo De Ambrosis, Christian Iansante, Raffaele Palmieri, Pierluigi Astore, Edoardo Stoppacciaro.
Anteprima Glasgow Film Festival: 26 febbraio
Uscita cinema UK: 13 giugno 2025
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
16 ruoli
“SUGARMAN”“SUGARMAN”- K(“TORNADO”“TORNADO”
- TH“FUJIN”“FUJIN”
“LITTLE SUGAR”“LITTLE SUGAR”
“KITTEN”“KITTEN”- DR“LAZY LEGS”“LAZY LEGS”
“VIENNA CRAWFORD”“VIENNA CRAWFORD”- CK“WEASEL”“WEASEL”
- NM“RAGAZZO”“RAGAZZO”
- RT“MINT”“MINT”
- JM“SQUID LIPS”“SQUID LIPS”
- IH“BANDITO CALVO”“BANDITO CALVO”
“BANDITO CON FISARMONICA”“BANDITO CON FISARMONICA”- SH“ASSISTENTE DELL'ARCERE”“ASSISTENTE DELL'ARCERE”
- KH“MADRE DI CHARLOTTE”“MADRE DI CHARLOTTE”
- AM“PROPRIETARIO VILLA”“PROPRIETARIO VILLA”
+Voci di sfondo
Brusio · Attore ignoto6
- (Brusio)“BRUSIO SPETTATORI / BRUSIO CIRCO”Alessandro Salvatore
- (Brusio)“BRUSIO SPETTATORI / BRUSIO CIRCO”Alessandro Spadotto
- (Brusio)“BRUSIO SPETTATORI / BRUSIO CIRCO”Alessandro Muraca
- (Brusio)“BRUSIO SPETTATORI / BRUSIO CIRCO”Danila Tropea
- (Brusio)“BRUSIO SPETTATORI / BRUSIO CIRCO”Andrea Curi
- (Brusio)“BRUSIO SPETTATORI / BRUSIO CIRCO”Valentina De Marchi