Catalogo opere
Film d’animazione2010
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film d’animazione
Toy Story 3 - La grande fuga
Toy Story 3
2010USA 103 min
Uscita cinema italia: 7 luglio 2010
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
31 ruoli
Tom Hanks“WOODY”“WOODY”
Tim Allen“BUZZ”“BUZZ”
Joan Cusack“JESSIE”“JESSIE”
Don Rickles“MR. POTATO”“MR. POTATO”- EHEstelle Harris“MRS. POTATO”“MRS. POTATO”
Ned Beatty“LOTSO GRANDI ABBRACCI (Huggin')”“LOTSO GRANDI ABBRACCI (Huggin')”
John Ratzenberger“HAMM”“HAMM”
Blake Clark“SLINKY”“SLINKY”
Wallace Shawn“REX”“REX”
John Morris“ANDY DAVIS”“ANDY DAVIS”
Michael Keaton“KEN”“KEN”- JBJodi Benson“BARBIE”“BARBIE”
- EHEmily Hahn“BONNIE”“BONNIE”
- TNTeddy Newton“TELEFONO CHIACCHIERONE (LIFER)”“TELEFONO CHIACCHIERONE (LIFER)”
- BLBud Luckey“CHUCKLES”“CHUCKLES”
Laurie Metcalf“SIGNORA DAVIS, madre di Andy”“SIGNORA DAVIS, madre di Andy”- LALori Alan“MADRE DI BONNIE”“MADRE DI BONNIE”
- JPJeff Pidgeon“ALIENI”“ALIENI”
- CBCharlie Bright“ANDY bambino”“ANDY bambino”
- BMBeatrice Miller“MOLLY”“MOLLY”
Timothy Dalton“MR. PRICKLEPANTS”“MR. PRICKLEPANTS”
Kristen Schaal“TRIXIE”“TRIXIE”
Jeff Garlin“CONO DI PANNA”“CONO DI PANNA”
Bonnie Hunt“DOLLY”“DOLLY”
John Cygan“TWITCH”“TWITCH”
Whoopi Goldberg“STRETCH”“STRETCH”- JAJack Angel“CHUNK”“CHUNK”
R. Lee Ermey“SERGENTE”“SERGENTE”
Richard Kind“BOOKWORM”“BOOKWORM”- JRJan Rabson“SPARKS”“SPARKS”
Erik von Detten“SID”“SID”