Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Toy Story 3 - La grande fuga
Film d’animazione2010
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film d’animazione

Toy Story 3 - La grande fuga

Toy Story 3
2010USA 103 min
Uscita cinema italia: 7 luglio 2010
Distribuzione
Disney Character Voices InternationalWalt Disney Studios Motion Pictures Italy
Edizione italiana
Roberto Morville
Doppiaggio italiano
Dubbing Brothers Int. Italia
Dialoghi italiani
Carlo ValliCarlo Valli
Direzione del doppiaggio
Carlo Valli
Assistente al doppiaggio
Maria Grazia Napolitano
Fonico di doppiaggio
Saverio Ceraselli
Fonico di mix
Shepperton International - UK
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

31 ruoli · preferenze salvate nel browser
Tom Hanks
Attore
Tom Hanks
“WOODY”
Voce italiana
Fabrizio Frizzi
FF
Tim Allen
Attore
Tim Allen
“BUZZ”
Voce italiana
Massimo Dapporto
Joan Cusack
Attore
Joan Cusack
“JESSIE”
Voce italiana
Ilaria Stagni
Don Rickles
Attore
Don Rickles
“MR. POTATO”
Voce italiana
Angelo Nicotra
EH
Attore
Estelle Harris
“MRS. POTATO”
Voce italiana
Cristina Noci
Ned Beatty
Attore
Ned Beatty
“LOTSO GRANDI ABBRACCI (Huggin')”
Voce italiana
Riccardo Garrone
John Ratzenberger
Attore
John Ratzenberger
“HAMM”
Voce italiana
Renato Cecchetto
Blake Clark
Attore
Blake Clark
“SLINKY”
Voce italiana
Piero Tiberi
PT
Wallace Shawn
Attore
Wallace Shawn
“REX”
Voce italiana
Carlo Valli
John Morris
Attore
John Morris
“ANDY DAVIS”
Voce italiana
Matteo Leoni
ML
Michael Keaton
Attore
Michael Keaton
“KEN”
Voce italiana
Fabio De Luigi
JB
Attore
Jodi Benson
“BARBIE”
Voce italiana
Claudia Gerini
CG
EH
Attore
Emily Hahn
“BONNIE”
Voce italiana
Arianna Vignoli
AV
TN
Attore
Teddy Newton
“TELEFONO CHIACCHIERONE (LIFER)”
Voce italiana
Gerry Scotti
GS
BL
Attore
Bud Luckey
“CHUCKLES”
Voce italiana
Giorgio Faletti
GF
Laurie Metcalf
Attore
Laurie Metcalf
“SIGNORA DAVIS, madre di Andy”
Voce italiana
Pinella Dragani
PD
LA
Attore
Lori Alan
“MADRE DI BONNIE”
Voce italiana
Daniela D'Angelo
JP
Attore
Jeff Pidgeon
“ALIENI”
Voce italiana
Carlo Cosolo
CB
Attore
Charlie Bright
“ANDY bambino”
Voce italiana
Arturo Valli
AV
BM
Attore
Beatrice Miller
“MOLLY”
Voce italiana
Margherita De Risi
Timothy Dalton
Attore
Timothy Dalton
“MR. PRICKLEPANTS”
Voce italiana
Michele Kalamera
Kristen Schaal
Attore
Kristen Schaal
“TRIXIE”
Voce italiana
Micaela Incitti
MI
Jeff Garlin
Attore
Jeff Garlin
“CONO DI PANNA”
Voce italiana
Enzo Avolio
Bonnie Hunt
Attore
Bonnie Hunt
“DOLLY”
Voce italiana
Roberta Pellini
John Cygan
Attore
John Cygan
“TWITCH”
Voce italiana
Edoardo Siravo
Whoopi Goldberg
Attore
Whoopi Goldberg
“STRETCH”
Voce italiana
Sonia Scotti
SS
JA
Attore
Jack Angel
“CHUNK”
Voce italiana
Gerolamo Alchieri
R. Lee Ermey
Attore
R. Lee Ermey
“SERGENTE”
Voce italiana
Andrea Ward
Richard Kind
Attore
Richard Kind
“BOOKWORM”
Voce italiana
Giulio Pierotti
GP
JR
Attore
Jan Rabson
“SPARKS”
Voce italiana
Davide Lepore
Erik von Detten
Attore
Erik von Detten
“SID”
Voce italiana
Nanni Baldini
NB
Torna al catalogo