Catalogo opere
Film2015
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Tra la terra e il cielo
Masaan
2015IND, FRA 109 min
RegiaNeeraj Ghaywan
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
16 ruoli
Richa Chadha“DEVI PATHAK”“DEVI PATHAK”- SMSanjay Mishra“VIDYADHAR PATHAK”“VIDYADHAR PATHAK”
- VKVicky Kaushal“DEEPAK CHAUDHARY”“DEEPAK CHAUDHARY”
- STShweta Tripathi“SHAALU GUPTA”“SHAALU GUPTA”
- NSNikhil Sahni“JHONTA”“JHONTA”
- BTBhagwan Tiwari“ISP. MISHRA”“ISP. MISHRA”
- SDShreedhar Dubey“KK”“KK”
- SKSatya Kam Anand“VIKRAM MALLAH”“VIKRAM MALLAH”
- MMunnalal“MUNNA”“MUNNA”
- —“SANDHY”“SANDHY”
- —“PADRE DI DEEPAK”“PADRE DI DEEPAK”
- —“BRAMINO”“BRAMINO”
- —“PROFESSORE”“PROFESSORE”
- —“AMICO DI PATHAK”“AMICO DI PATHAK”
- —“SHAMBU”“SHAMBU”
- —“ACQUIRENTE”“ACQUIRENTE”