Catalogo opere
Film2010
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Tutti per uno
Les mains en l'air
2010FRA 90 min
RegiaRomain Goupil
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
14 ruoli
- VBValeria Bruni Tedeschi“CENDRINE”“CENDRINE”
- LDLinda Doudaeva“MILANA”“MILANA”
- JRJules Ritmanic“BLAISE”“BLAISE”
- LKLouna Klanit“ALICE”“ALICE”
- LMLouka Masset“ALI”“ALI”→voce non assegnata
- JYJérémie Yousaf“CLAUDIO”“CLAUDIO”
- DSDramane Sarambounou“YOUSSEF”“YOUSSEF”
- RGRomain Goupil“LUC”“LUC”
- HGHippolyte Girardot“RODOLPHE”“RODOLPHE”
- MDMalika Doudaeva“MADRE DI MILANA”“MADRE DI MILANA”→voce non assegnata
- SDSissi Duparc“MADRE DI CLAUDIO”“MADRE DI CLAUDIO”
Hélène Babu“DIRETTRICE”“DIRETTRICE”- —“MILANA da anziana”“MILANA da anziana”
- —“BLAISE da anziano”“BLAISE da anziano”