Catalogo opere
Film2010
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Tutti per uno
Les mains en l'air
2010FRA 90 min
RegiaRomain Goupil
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
12 ruoli
- VBValeria Bruni Tedeschi“CENDRINE”“CENDRINE”
- LDLinda Doudaeva“MILANA”“MILANA”
- JRJules Ritmanic“BLAISE”“BLAISE”
- LKLouna Klanit“ALICE”“ALICE”
- LMLouka Masset“ALI”“ALI”→voce non assegnata
- JYJérémie Yousaf“CLAUDIO”“CLAUDIO”
- DSDramane Sarambounou“YOUSSEF”“YOUSSEF”
- RGRomain Goupil“LUC”“LUC”
- HGHippolyte Girardot“RODOLPHE”“RODOLPHE”
- MDMalika Doudaeva“MADRE DI MILANA”“MADRE DI MILANA”→voce non assegnata
- SDSissi Duparc“MADRE DI CLAUDIO”“MADRE DI CLAUDIO”
Hélène Babu“DIRETTRICE”“DIRETTRICE”