Catalogo opere
Film2010
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Un anno da ricordare
Secretariat
2010USA 120 min
RegiaRandall Wallace
Edizione italiana
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
26 ruoli
Diane Lane“PENNY CHENERY”“PENNY CHENERY”
John Malkovich“LUCIEN LAURIN”“LUCIEN LAURIN”
Dylan Walsh“JACK TWEEDY”“JACK TWEEDY”
Margo Martindale“SIGNORA HAM”“SIGNORA HAM”
Nelsan Ellis“EDDIE SWEAT”“EDDIE SWEAT”
Dylan Baker“HOLLIS CHENERY”“HOLLIS CHENERY”- OTOtto Thorwarth“RONNIE TURCOTTE”“RONNIE TURCOTTE”
Nestor Serrano“PANCHO MARTIN”“PANCHO MARTIN”
James Cromwell“OGDEN PHIPPS”“OGDEN PHIPPS”- DRDrew Roy“SETH HANCOCK”“SETH HANCOCK”
- AMAJ Michalka“KATE TWEEDY”“KATE TWEEDY”
- SCSean Cunningham“CHRIS TWEEDY”“CHRIS TWEEDY”
Carissa Capobianco“SARAH TWEEDY”“SARAH TWEEDY”
Scott Glenn“CHRIS CHENERY”“CHRIS CHENERY”
Fred Dalton Thompson“BULL HANCOCK”“BULL HANCOCK”- MHMike Harding“E.V. BENJAMIN”“E.V. BENJAMIN”→voce non assegnata
Richard Fullerton“ROBERT KLEBURG”“ROBERT KLEBURG”→voce non assegnata- TWTim Ware“JOHN GALBREATH”“JOHN GALBREATH”→voce non assegnata
- KAKeith Austin“LAFFIT PINCAY”“LAFFIT PINCAY”→voce non assegnata
Graham McTavish“EARL JANSEN”“EARL JANSEN”- TFTom Foley“JIMMY GAFFNEY”“JIMMY GAFFNEY”
- WRWynn Reichert“PASTORE”“PASTORE”
Kevin Connolly“BILL NACK”“BILL NACK”- KLKevin Lange“ANDY BEYER”“ANDY BEYER”
- APAudrey P. Scott“PENNY a 6 anni”“PENNY a 6 anni”
Joe Chrest“TELECRONISTA SPORTIVO”“TELECRONISTA SPORTIVO”