Il grande network del doppiaggio

Un poliziotto ancora in prova

Film2016

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Un poliziotto ancora in prova

Ride Along 2

2016USA 101 min

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dubbing Brothers Int. Italia

Dialoghi italiani

Marina Guadagno Marina Guadagno

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Francesca Lucchese

Fonico di doppiaggio

Saverio Ceraselli

Fonico di mix

Emanuele Leolini

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

13 ruoli

Ice Cube“DET. JAMES PAYTON”
“DET. JAMES PAYTON”
→Simone Mori
Kevin Hart“AG. BEN BARBER”
“AG. BEN BARBER”
→Nanni Baldini
Ken Jeong“A.J.”
“A.J.”
→Oreste Baldini
Benjamin Bratt“ANTONIO POPE”
“ANTONIO POPE”
→Christian Iansante
Olivia Munn“MAYA CRUZ”
“MAYA CRUZ”
→Domitilla D'Amico
Bruce McGill“TEN. BROOKS”
“TEN. BROOKS”
→Dario Penne
Tika Sumpter“ANGELA PAYTON-BARBER”
“ANGELA PAYTON-BARBER”
→Myriam Catania
Glen Powell“TROY”
“TROY”
→voce non assegnata
Sherri Shepherd“CORI”
“CORI”
→voce non assegnata
NV
Nadine Velazquez“TASHA”
“TASHA”
→voce non assegnata
Tyrese Gibson“DET. MAYFIELD”
“DET. MAYFIELD”
→Alessandro Ballico
Carlos Gómez“CAP. HERNANDEZ”
“CAP. HERNANDEZ”
→Pasquale Anselmo
Michael Rose“GATES”
“GATES”
→Fabrizio Pucci

Torna al catalogo