Un matrimonio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

Nascondi foto Lista compatta47 ruoli · preferenze salvate nel browser

Attore

Carol Burnett

“KATHERINE 'TULIP' BRENNER”

→

Voce italiana

Laura Rizzoli

LR

Attore

Paul Dooley

“ERASMO 'CHICCO' (LIAM 'SNOOKS') BRENNER”

→

Voce italiana

Luigi Montini

LM

AS

Attore

Amy Stryker

“MERINGA (MUFFIN) BRENNER”

→

Voce italiana

Anna Leonardi

AL

Attore

Mia Farrow

“BERINGA (BUFFY) BRENNER”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Dennis Christopher

“HUGHIE BRENNER”

→

Voce italiana

Massimo Rossi

GB

Attore

Gerald Busby

“REV. DAVID RUTELEDGE”

→

Voce italiana

Mino Bellei

MB

PA

Attore

Peggy Ann Garner

“CANDICE RUTELEDGE”

→

Voce italiana

Vira Silenti

VS

MD

Attore

Mark R. Deming

“MATTEO (MATTHEW) RUTELEDGE”

→

Voce italiana

Marzio Margine

MM

MS

Attore

Mary Seibel

“ZIA MARGE SPAR”

→

Voce italiana

Gemma Griarotti

GG

ML

Attore

Margaret Ladd

“RUBY SPAR”

→

Voce italiana

Liliana Sorrentino

LR

Attore

Lesley Rogers

“ROSIE BEAN”

→

Voce italiana

Rossella Izzo

TT

Attore

Tim Thomerson

“RUSSELL BEAN”

→

Voce italiana

Romano Malaspina

Attore

Marta Heflin

“SHELBY MUNKER”

→

Voce italiana

voce non assegnata

LG

Attore

Lillian Gish

“NETTIE SLOAN”

→

Voce italiana

Cesarina Gheraldi

CG

Attore

Nina Van Pallandt

“REGINA SLOAN CORELLI”

→

Voce italiana

Noemi Gifuni

NG

Attore

Vittorio Gassman

“LUIGI CORELLI”

→

Voce italiana

(auto-doppiaggio)

(

DA

Attore

Desi Arnaz Jr.

“DINO CORELLI”

→

Voce italiana

Gianni Giuliano

GG

Attore

Belita Moreno

“DAPHNE CORELLI”

→

Voce italiana

Franca Salerno

FS

Attore

Dina Merrill

“ANTOINETTE 'TONI' SLOAN GODDARD”

→

Voce italiana

Lucia Catullo

LC

PM

Attore

Pat McCormick

“ANTOINETTE 'TONI' SLOAN GODDARD”

→

Voce italiana

voce non assegnata

VV

Attore

Virginia Vestoff

“CLARISSA (CLARICE) SLOAN”

→

Voce italiana

Elettra Bisetti

EB

HD

Attore

Howard Duff

“DOTT. JULES MEECHAM”

→

Voce italiana

Bruno Alessandro

Attore

Ruth Nelson

“ZIA BEATRICE SLOAN CORY”

→

Voce italiana

Elsa Camarda

AR

Attore

Ann Ryerson

“VICTORIA CORY”

→

Voce italiana

Simona Izzo

CR

Attore

Craig Richard Nelson

“CAP. REEDLEY ROOTS”

→

Voce italiana

Sergio Di Stefano

JP

Attore

Jeff Perry

“BUNKY LEMAY”

→

Voce italiana

Leo Gullotta

LG

JC

Attore

John Cromwell

“VESCOVO MARTIN”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Gigi Proietti

“DINO CORELLI I”

→

Voce italiana

(auto-doppiaggio)

(

Attore

Geraldine Chaplin

“RITA BILLINGSLEY”

→

Voce italiana

Lorenza Biella

LB

JC

Attore

John Considine

“JEFF KUYKENDALL”

→

Voce italiana

Michele Kalamera

Attore

Lauren Hutton

“FLORENCE 'FLO' FARMER”

→

Voce italiana

Daniela Nobili

DN

AF

Attore

Allan F. Nicholls

“JAKE JACOBS”

→

Voce italiana

voce non assegnata

MH

Attore

Maysie Hoy

“CASEY”

→

Voce italiana

voce non assegnata

VL

Attore

Viveca Lindfors

“INGRID HELLSTROM”

→

Voce italiana

Marzia Ubaldi

MU

MA

Attore

Mona Abboud

“MELBA LEAR”

→

Voce italiana

Liù Bosisio

LB

BR

Attore

Beverly Ross

“INFERM. JANET SCHULMAN”

→

Voce italiana

Paola Piccinato

PP

HJ

Attore

Harold C. Johnson

“OSCAR EDWARDS”

→

Voce italiana

voce non assegnata

AS

Attore

Alexander Sopenar

“VICTOR”

→

Voce italiana

voce non assegnata

PR

Attore

Patricia Resnick

“REDFORD”

→

Voce italiana

Alba Cardilli

AC

Attore

Dennis Franz

“KOONS”

→

Voce italiana

voce non assegnata

MB

Attore

Margery Bond

“LOMBARDO”

→

Voce italiana

Claudia Ricatti

CR

CS

Attore

Cedric Scott

“RANDOLPH”

→

Voce italiana

Pierangelo Civera

PC

RF

Attore

Robert Fortier

“JIM HABOR”

→

Voce italiana

Giorgio Gusso

GG

MS

Attore

Maureen Steindler

“LIBBY CLINTON”

→

Voce italiana

Adriana De Roberto

AD

Attore

Pam Dawber

“TRACY FARRELL”

→

Voce italiana

Emanuela Fallini

Attore

Gavan O'Herlihy

“WILSON BRIGGS”

→

Voce italiana

Carlo Sabatini

BR

Attore

Bert Remsen

“WILLIAM WILLIAMSON”

→

Voce italiana

Gianni Musy