Il grande network del doppiaggio

Film

Upgraded - Amore, arte e bugie

Upgraded

2023USA

Creative supervisor: Rosetta Fortezza
Post-audio supervisor: Livio Bruno

Distribuzione: 9 febbraio 2024

Distribuzione

Amazon Prime Video

Edizione italiana

Rosetta Fortezza

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Rossella Acerbo

Direzione del doppiaggio

Rossella Acerbo

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Valentina Capecci

Fonico di mix

Alberto Severini

Attori originali e voci italiane.

15 ruoli

Camila Mendes“ANA”
“ANA”
→Rossa Caputo
AR
Archie Renaux“WILLIAM”
“WILLIAM”
→Federico Campaiola Ward
Marisa Tomei“CLAIRE”
“CLAIRE”
→Barbara De Bortoli
Lena Olin“CATHERINE LAROCHE”
“CATHERINE LAROCHE”
→Rossella Izzo
Anthony Head“JULIAN MARX”
“JULIAN MARX”
→Stefano Benassi
SJ
Saoirse-Monica Jackson“AMY”
“AMY”
→Giorgia Brunori
Aimee Carrero“VIVIAN”
“VIVIAN”
→Lucrezia Marricchi
GM
Grégory Montel“GERARD ABEL”
“GERARD ABEL”
→Gianfranco Miranda
FE
Fola Evans-Akingbola“RENEE”
“RENEE”
→Erica Necci
Thomas Kretschmann“ARNOLD”
“ARNOLD”
→Francesco Prando
Rachel Matthews“SUZETTE”
“SUZETTE”
→Veronica Puccio
AS
Andrew Schulz“RONNIE”
“RONNIE”
→Francesco Venditti
—“ADDETTA BIGLIETTERIA”
“ADDETTA BIGLIETTERIA”
→Guendalina Ward
—“BANDITORE”
“BANDITORE”
→Oliviero Dinelli
—“ASSISTENTE DI VOLO”
“ASSISTENTE DI VOLO”
→Fabrizio Manfredi

Torna al catalogo