Il grande network del doppiaggio

Film

Voglia di ricominciare

This Boy's Life

1993USA 115 min

RegiaMichael Caton-Jones

Doppiaggio italiano

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Manlio De Angelis

Assistente al doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

19 ruoli

Robert De Niro“DWIGHT HANSEN”
“DWIGHT HANSEN”
→Ferruccio Amendola
Ellen Barkin“CAROLINE WOLFF HANSEN”
“CAROLINE WOLFF HANSEN”
→Isabella Pasanisi
Leonardo Di Caprio“TOBIAS "TOBY" WOLFF / JACK”
“TOBIAS "TOBY" WOLFF / JACK”
→Corrado Conforti
Jonah Blechman“ARTHUR GAYLE”
“ARTHUR GAYLE”
→Francesco Pezzulli
Eliza Dushku“PEARL”
“PEARL”
→Valeria De Flaviis
Chris Cooper“ROY”
“ROY”
→Claudio Fattoretto
Carla Gugino“NORMA”
“NORMA”
→Georgia Lepore
Zack Ansley“SKIPPER”
“SKIPPER”
→Marco Vivio
Tracey Ellis“KATHY”
“KATHY”
→Antonella Giannini
KK
Kathy Kinney“MARIAN”
“MARIAN”
→Anna Rita Pasanisi
Bobby Zameroski“ARCH COOK”
“ARCH COOK”
→Stefano Crescentini
TT
Tristan Tait“JERRY HUFF”
“JERRY HUFF”
→Roberto Gammino
TM
Travis MacDonald“PSYCHO”
“PSYCHO”
→Francesco Meoni
Gerrit Graham“SIG. HOWARD”
“SIG. HOWARD”
→Cesare Barbetti
LW
Lee Wilkof“PRESIDE SHIPPY”
“PRESIDE SHIPPY”
→voce non assegnata
JH
Jason Horst“OSCAR BOOKER”
“OSCAR BOOKER”
→voce non assegnata
Tobey Maguire“CHUCK BOLGER”
“CHUCK BOLGER”
→Marco Vivio
—“PROPRIETARIO NEGOZIO DI ALIMENTARI”
“PROPRIETARIO NEGOZIO DI ALIMENTARI”
→Marco Mete
—“RAPPRESENTANTE DELLA HILL SCHOOL”
“RAPPRESENTANTE DELLA HILL SCHOOL”
→Cesare Barbetti

Torna al catalogo