Catalogo opere

Serie d’animazione2025
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie d’animazione
Witch Watch
ウィッチウォッチ - Witch Watch
2025JPN
Distribuzione (sottotitoli): Crunchyroll, 6 aprile 2025
Distribuzione (doppiaggio): Netflix, 27 aprile 2025
Distribuzione (doppiaggio): Netflix, 27 aprile 2025
Distribuzione
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
37 ruoli
- RKRina Kawaguchi“NICO WAKATSUKI”“NICO WAKATSUKI”
- RSRyōta Suzuki“MORIHITO OTOGI”“MORIHITO OTOGI”
- KKKatsuyuki Konishi“REIJI OTOGI”“REIJI OTOGI”
Yume Miyamoto“ANN NIKURA”“ANN NIKURA”- KIKaito Ishikawa“KEIGO MAGAMI / WOLF”“KEIGO MAGAMI / WOLF”
- KAKōhei Amasaki“KANSHI KAZAMATSURI”“KANSHI KAZAMATSURI”
- YMYoshitsugu Matsuoka“TENRYU KIYOMIYA”“TENRYU KIYOMIYA”
- RTRie Takahashi“KARA MINAMI”“KARA MINAMI”
- TKTomori Kusunoki“NEMU MIYAO”“NEMU MIYAO”
- NMNana Mizuki“IBUKI WAKATSUKI”“IBUKI WAKATSUKI”
- KKKonomi Kohara“KUKUMI URESHINO”“KUKUMI URESHINO”
- MKMikako Komatsu“YURI MAKUWA”“YURI MAKUWA”
- YWYūki Wakai“MIHARU KIRYU”“MIHARU KIRYU”
- RKRina Kawaguchi“NICO da ragazzina”“NICO da ragazzina”
- NFNatsumi Fujiwara“MORIHITO da ragazzino”“MORIHITO da ragazzino”
- WKWataru Komada“VOCE NARRANTE”“VOCE NARRANTE”
- KTKishō Taniyama“MOMOTA”“MOMOTA”
- HSHInata Satō“MOMOTA da ragazzino”“MOMOTA da ragazzino”
- GMGenki Muro“INUZUKA”“INUZUKA”
- MIMitsuo Iwata“SARUWATARI”“SARUWATARI”
- MOMasayuki Oshita“GEN TACHIBANA”“GEN TACHIBANA”
- SCShigeru Chiba“OMBRY”“OMBRY”
- SASatomi Arai“SETSUKO KIYOMIYA”“SETSUKO KIYOMIYA”
- AKAoi Koga“HANAOKA”“HANAOKA”
- CTChiaki Takahashi“MOGLIE DI YUICHIRO”“MOGLIE DI YUICHIRO”→voce non assegnata
- DYDaiki Yamashita“JUN HORAI”“JUN HORAI”
- K(Kujira (Wakako Matsumoto)“AYAKO MAKINOSE”“AYAKO MAKINOSE”
- TSTomokazu Sugita“ZACK BALAN”“ZACK BALAN”
- MEMasashi Ebara“MASUMI KIRYU”“MASUMI KIRYU”
Marina Inoue“MADRE DI MIHARU”“MADRE DI MIHARU”- HŌHōchū Ōtsuka“FUWA”“FUWA”
- HYHiroyuki Yoshino“OBORO NAMISAKI”“OBORO NAMISAKI”
- AHAkiko Hiramatsu“MADRE DI KEIGO”“MADRE DI KEIGO”
Kazuyuki Okitsu“RYOHEI FUCHI”“RYOHEI FUCHI”- AKAmi Koshimizu“HONOKA SHIRAFUJI”“HONOKA SHIRAFUJI”
- HSHiro Shimono“SAGIRI KUSAMA”“SAGIRI KUSAMA”
- HSHInata Satō“SUGIURA”“SUGIURA”
+Voci di sfondo
Brusio · Attore ignoto2
- (Attore ignoto)“BAMBINO COL CAPPELLO”Fiorenza Fragapane
- (Brusio)“BRUSIO”Fiorenza Fragapane
