Catalogo opere
Serie d’animazione
Yu Yu / Yu Yu Hakusho: Ghost Files / Yu degli spettri
幽☆遊☆白書 - Yū Yū Hakusho
1992JPN
La serie animata, tratta dal manga di Yoshihiro Togashi, è stata distribuita da Yamato Video e trasmessa inizialmente su la 7 (da 25 Giugno 2001), poi su Mtv (settembre 2002, repliche + stagioni 3-4 da 1 febbraio 2006), da Man-ga (22 settembre 2011), Italia 2 (22 dicembre 2021) e in streaming da Crunchyroll, negli ultimi due casi con il titolo originale "Yu Yu Hakusho" seguito dal sottotitolo americano "Ghost Files".
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Direzione del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
32 ruoli
“YUSUKE URAMESHI”“YUSUKE URAMESHI”
“KAZUMA KUWABARA”“KAZUMA KUWABARA”
“HIEI JAGANSHI”“HIEI JAGANSHI”
“KURAMA / SHŪICHI MINAMINO”“KURAMA / SHŪICHI MINAMINO”- YA“KEIKO YUKIMURA”“KEIKO YUKIMURA”
- SM“BOTAN”“BOTAN”
- YS“ATSUKO URAMESHI”“ATSUKO URAMESHI”
“PICCOLO EMMA (KOENMA DAIOH)”“PICCOLO EMMA (KOENMA DAIOH)”- HK“MAESTRA GENKAI”“MAESTRA GENKAI”
“"GUERRIERO MASCHERATO"”“"GUERRIERO MASCHERATO"”- TN“GEORGE SAOTOME”“GEORGE SAOTOME”
- NF“SAKYŌ”“SAKYŌ”
- YS“YUKINA”“YUKINA”
- AO“SHIZURU KUWABARA”“SHIZURU KUWABARA”
“GOKI”“GOKI”
“TOGURO minore”“TOGURO minore”- KS“TOGURO maggiore”“TOGURO maggiore”
“ZERO”“ZERO”- “ROTO”“ROTO”
- “CHŪ”“CHŪ”
“KARASU”“KARASU”
“JIN”“JIN”- “SHISHIWAKAMARU”“SHISHIWAKAMARU”
“ASATO KIDO”“ASATO KIDO”- ME“YŌMI”“YŌMI”
- RN“SHINOBU SENSUI”“SHINOBU SENSUI”
- KO“GONZU TARUKANE”“GONZU TARUKANE”
“MUKURO”“MUKURO”→voce non assegnata
“SUZAKU”“SUZAKU”- TW“BYAKKO”“BYAKKO”
- YS“GENBU”“GENBU”
- MS“SEIRYU”“SEIRYU”