Catalogo opere
Film
Titanic (1997)
Titanic
1997USA 194 min
RegiaJames Cameron
Data di uscita: 16 gennaio 1998 (Italia)
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
24 ruoli
“JACK DAWSON”“JACK DAWSON”
“ROSE DEWITT BUKATER”“ROSE DEWITT BUKATER”
“CALEDON 'CAL' HOCKLEY”“CALEDON 'CAL' HOCKLEY”
“BROCK LOVETT”“BROCK LOVETT”
“MOLLY BROWN”“MOLLY BROWN”- GS“ROSE da anziana”“ROSE da anziana”
“RUTH DEWITT BUKATER”“RUTH DEWITT BUKATER”
“CAP. EDWARD JOHN SMITH”“CAP. EDWARD JOHN SMITH”
“SPICER LOVEJOY”“SPICER LOVEJOY”
“JOSEPH BRUCE ISMAY”“JOSEPH BRUCE ISMAY”
“FABRIZIO DE ROSSI”“FABRIZIO DE ROSSI”
“THOMAS ANDREWS”“THOMAS ANDREWS”- LA“LEWIS BODINE”“LEWIS BODINE”
“LIZZY CALVERT, nipote di Rose”“LIZZY CALVERT, nipote di Rose”- BF“COL. ARCHIBALD GRACIE IV”“COL. ARCHIBALD GRACIE IV”
- ML“UFF. CAPO HENRY WILDE”“UFF. CAPO HENRY WILDE”
- JP“UFFICIALE IN SECONDA CHARLES LIGHTHOLLER”“UFFICIALE IN SECONDA CHARLES LIGHTHOLLER”
“QUINTO UFFICIALE LOWE”“QUINTO UFFICIALE LOWE”- ES“1° UFFICIALE MURDOCH”“1° UFFICIALE MURDOCH”
- SG“VEDETTA FREDERICK FLEET”“VEDETTA FREDERICK FLEET”
- ME“VEDETTA REGINALD LEE”“VEDETTA REGINALD LEE”→voce non assegnata
- RD“COMMISSARIO DI BORDO”“COMMISSARIO DI BORDO”
“TOMMY RYAN”“TOMMY RYAN”
“MADRE IRLANDESE”“MADRE IRLANDESE”